In My Head Jason Derulo – Testo, traduzione e video del singolo

Category: News, Traduzioni 6 5


Dall’album “Jason Derulo” (2010) – 2° singolo estratto

Testo:

Everybody’s looking for love. Oh. Oh.

Ain’t that the reason you’re at this club. Oh. Oh.
You ain’t gonna find these things with him. No. Oh.
Got a better solution for you girl. Oh. Oh.

Just stay with me now. Say the word and we’ll go.
I’ll be your teacher. I’ll show you the ropes.
You’ll see a side of love you’ve never known.
I can see it going down, going down.

In my head, I see you all over me.
In my head, you fulfill my fantasy.
You’ll be screaming more.
In my head, it’s going down.
In my head, it’s going down.
In my head. Yeah. In my head. Oh yeah.


I’m gonna do all the right things to serve.
When it comes down to it, it’s all just a game.
Instead of talking let me demonstrate. Yeah.
Get down to business lets. Get. Ball. Play.

Just stay with me now. Say the word and we’ll go.
I’ll be your teacher. I’ll show you the ropes.
You’ll see a side of love you’ve never known.
I can see it going down, going down.

In my head, I see you all over me.
In my head, you fulfill my fantasy.
You’ll be screaming more.
In my head, it’s going down.
In my head, it’s going down.
In my head.

Break it down. Ay-oh. Come on. Ay-oh. Ay-oh.
You singing to me baby in my head right now. Ay-oh. Ay-oh. Come on.
She’ll be screaming out when it all goes down.

Just stay with me now. Say the word and we’ll go. We can go.
I’ll be your teacher. I’ll show you the ropes.
You’ll see a side of love you’ve never known.
I can see it going down, going down.

In my head, I see you all over me.
In my head, you fulfill my fantasy.
You’ll be screaming more.
In my head, it’s going down.
In my head, it’s going down.

In my head, I see you all over me.
In my head, you fulfill my fantasy.
You’ll be screaming more.
In my head, it’s going down.
In my head, it’s going down.
In my head.

Traduzione:

NELLA MIA TESTA

Tutti cercano l’amore
Non è questa la ragione per cui sei al club?
Non troverai questo cose insieme a lui.
Ci vuole una soluzioni migliore per te, ragazza.

Resta con me ora. Dì una parola e ce ne andremo.
Sarò il tuo maestro. Ti mostrerò i trucchi del mestiere.
Vedrai un lato dell’amore che non hai mai conosciuto.
Riesco a vederlo diminuire, diminuire.

Nella mia testa, ti vedo sopra di me.
Nella mi testa, tu soddisfi le mie fantasie.
Griderai di più.
Nella mia testa, sta affondando.
Nella mia testa, sta affondando.
Nella mia testa. Nella mia testa.

Farò tutto quel che serve.
Quando arriva il momento, è tutto un gioco.
Invece di parlare, lascia che te lo dimostri.
Passiamo agli affari. Prendiamo la palla. Gioca.

Resta con me ora. Dì una parola e ce ne andremo.
Sarò il tuo maestro. Ti mostrerò i trucchi del mestiere.
Vedrai un lato dell’amore che non hai mai conosciuto.
Riesco a vederlo diminuire, diminuire.

Nella mia testa, ti vedo sopra di me.
Nella mi testa, tu soddisfi le mie fantasie.
Griderai di più.
Nella mia testa, sta affondando.
Nella mia testa, sta affondando.
Nella mia testa.


Distruggilo. Ay-oh. Avanti. Ay-oh. Ay-oh.
Stai cantando per me, piccola, nella mia testa, proprio ora. Ay-oh. Ay-oh. Avanti.
Griderà quando tutto affonderà.

Resta con me ora. Dì una parola e ce ne andremo. Possiamo andare.
Sarò il tuo maestro. Ti mostrerò i trucchi del mestiere.
Vedrai un lato dell’amore che non hai mai conosciuto.
Riesco a vederlo diminuire, diminuire.

Nella mia testa, ti vedo sopra di me.
Nella mi testa, tu soddisfi le mie fantasie.
Griderai di più.
Nella mia testa, sta affondando.
Nella mia testa, sta affondando.

Nella mia testa, ti vedo sopra di me.
Nella mi testa, tu soddisfi le mie fantasie.
Griderai di più.
Nella mia testa, sta affondando.
Nella mia testa, sta affondando.
Nella mia testa.

 

Guarda tutti i testi e le traduzioni di Jason Derulo

Articoli correlati

Related Articles

5 thoughts on “In My Head Jason Derulo – Testo, traduzione e video del singolo

  1. martina

    ciao a tutti la canxone e bellissima !!! in inglese in italiano nn mi gusta tanto !!! IO sono una fan di JASON DERULO e bravixximooooooooooo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ciao a tutti bacio !

    Reply
  2. meli

    io cercavo
    what if
    called my angel
    love hangover tutte di jason derulo

    Reply
  3. Pingback: EURO TOP 20: la classifica dei 20 pezzi più ascoltati della settimana | Testi Tradotti

Add Comment