Try Sleeping With A Broken Heart Alicia Keys – Testo, traduzione e video del singoloAlicia Keys

Category: Traduzioni 0 0

Dall’album “The Element Of Freedom” (2009) – 2° singolo estratto – Traccia 4

Try Sleeping With A Broken Heart Testo:

Even if you were a million miles away
I could still feel you in my bed
Near me, touch me, feel me
And even in the bottom of the sea
I can still hear inside my head
Telling me, touch me, feel me
And all the time you were telling me lies

So tonight I’m gonna find a way to make it without you
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
I’m gonna hold onto the times that we had
Tonight I’m gonna find a way to make it without you

Have you ever tried sleeping with a broken heart
Well you can try sleeping in my bed
Lonely, only, nobody ever shut it down like you
You wore the crown, you make my body feel heaven-bound
Why don’t you hold me, need me, I thought you told me
You’d never leave me

Looking in the sky I can see your face
And i knew right where I’d fit in
Take me, make me
You know that I’ll always be in love with you
Right til the end

So tonight I’m gonna find a way to make it without you
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
I’m gonna hold onto the times that we had
Tonight I’m gonna find a way to make it without you

Anybody could have told you right from the start
It’s bout fall apart
So rather than hold onto a broken dream
Or just hold onto love
And I could find a way to make it
Don’t hold on too tight
I’ll make it without you tonight

So tonight I’m gonna find a way to make it without you
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
I’m gonna hold onto the times that we had
Tonight I’m gonna find a way to make it without you

Try Sleeping With A Broken Heart Traduzione:

PROVA A DORMIRE CON IL CUORE INFRANTO

Anche se sei lontano un milione di miglia
Riuscirei ancora a sentirti nel mio letto
Vicino a me, che mi tocchi, che mi senti
E persino sul fondo dell’oceano
Riesco ancora a sentire in testa
Che mi dici, mi tocchi, mi senti
E per tutto il tempo mi stavi raccontando menzogne

Perciò stanotte troverò un modo per farcela senza di te
Stanotte troverò un modo per farcela senza di te
Mi aggrapperò ai momenti che abbiamo passato insieme
Stanotte troverò un modo per farcela senza di te

Hai mai provato a dormire con il cuore infranto?
Beh, puoi provare a dormire nel mio letto
Solitario, solo, nessuno lo ha mai chiuso come hai fatto tu
Indossavi una corona, hai fatto sentire il mio corpo in paradiso
Perché non mi stringi, non hai bisogno di me? Pensavo che mi avessi detto
Che non mi avresti mai lasciato

Guardando il cielo riesco a vedere il tuo viso
E sapevo perfettamente dove mi sarei adattata
Prendimi, rendimi
Sai che sarò sempre innamorata di te
Fino alla fine

Perciò stanotte troverò un modo per farcela senza di te
Stanotte troverò un modo per farcela senza di te
Mi aggrapperò ai momenti che abbiamo passato insieme
Stanotte troverò un modo per farcela senza di te

Chiunque avrebbe potuto dirti sin dall’inizio
Che sta per andare a pezzi
Perciò piuttosto che aggrapparsi a un sogno infranto
O semplicemente  tenere duro con l’amore
E avrei potuto trovare un modo per farcela
Non tenere troppo duro
Ce la farò senza di te stanotte

Perciò stanotte troverò un modo per farcela senza di te
Stanotte troverò un modo per farcela senza di te
Mi aggrapperò ai momenti che abbiamo passato insieme
Stanotte troverò un modo per farcela senza di te

 

Guarda tutti i testi e le traduzioni di Alicia Keys

Articoli correlati

Related Articles

Add Comment