The Big Bang Theory – Testo, traduzione e video della sigla del Telefilm


bigbang

Da un testo dei Barenaked Ladies

——————————————-

Testo:

Traduzione:

Our whole universe was in a hot dense state,Then nearly fourteen billion years ago expansion started. Wait…
The Earth began to cool,
The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools,
We built a wall (we built the pyramids),
Math, science, history, unraveling the mysteries,
That all started with the big bang!

Il nostro intero universo era in uno stato denso e incandescente,
Poi circa quattordici  miliardi di anni fa è iniziata l’espansione. Aspetta…
La Terra iniziò a raffreddarsi,
Gli autotrofi iniziarono a produrre,
Gli uomini di Neanderthal svilupparono gli utensili,
Abbiamo costruito un muro (abbiamo costruito le piramidi),
Matematica, scienza, storia, districando i misteri,
Tutto questo è iniziato con il big bang!


Guarda il testo completo e la traduzione della canzone dei Barenaked Ladies

5 Commenti

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here