If Your Girl Only Knew – Aaliyah Traduzione in italiano testo e Video


Dall’album “One in a Million” (1996)

1° singolo estratto (13 agosto 1996) – Traccia 5

————-

Testo: If Your Girl Only Knew – Aaliyah

If your girl only knew That you was trying to get with me (what would she do)
If your girl only knew That you was dissin’ her to talk to me

She would probably leave you alone
She would probably curse you out and unplug her phone
I bet she’d be glad that you was gone
And then she wouldn’t have to worry

 

If your girl only knew That I would want to kick it with you (if she knew)
And if your girl could only see How you be calling me, getting fresh with me

She would probably leave you alone
She would probably curse you out and unplug her phone
I bet she’d be glad that you was gone
And then she wouldn’t have to worry

She’s crazy to put up with you
Oh boy I won’t be no fool
Let you like what you see
It ain’t easy to get with me
But it’s dumb to put up with you
I won’t be no fool
Let you like what you see
It ain’t easy to get with me

She would probably leave you alone
She would probably curse you out and unplug her phone
I bet she’d be glad that you was gone
And then she wouldn’t have to worry

She would probably leave you alone
[repeat]

If your girl only knew
(what you saying, what you saying, what you saying, huh?)

TraduzioneSE SOLO LA TUA RAGAZZA SAPESSE

Se solo la tua ragazza sapesse Che ci stai provando per me (cosa farebbe?)
Se solo la tua ragazza sapesse Che spari di lei pur di parlarmi

Probabilmente ti lascerebbe solo
Probabilmente ti maledirebbe e staccherebbe il telefono
Scommetto che sarebbe felice che tu te ne sia andato
E poi non dovrebbe più preoccuparsene

 

Se solo la tu ragazza sapesse Che vorrei passare il tempo insieme a te (se sapesse)
E se solo la tua ragazza potesse vedere Come mi chiami, rinfrescandoti con me
http://testitradotti.wikitesti.com
Probabilmente ti lascerebbe solo
Probabilmente ti maledirebbe e staccherebbe il telefono
Scommetto che sarebbe felice che tu te ne sia andato
E poi non dovrebbe più preoccuparsene

È pazza a sopportarti
Oh ragazza, io non sarò cattiva
Lascia che ti piaccia quel che vedi
Non è facile stare con me
Ma è stupido sopportarti
Non sarò cattiva
Lascia che ti piaccia quel che vedi
Non è facile stare con me

Probabilmente ti lascerebbe solo
Probabilmente ti maledirebbe e staccherebbe il telefono
Scommetto che sarebbe felice che tu te ne sia andato
E poi non dovrebbe più preoccuparsene

Probabilmente ti lascerebbe solo
[repeat]

Se solo la tua ragazza sapesse
(quello che dici, quello che dici, quello che dici)

.

©kiocciolina 2011

.

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here