Nikki Yanofsky – Lullaby of Birdland Traduzione in italiano testo e Video


Ecco il testo Originale di Nikki Yanofsky – Lullaby of Birdland  in fondo la Traduzione

Lullaby of birdland, that’s what
I always hear when you sigh
Never in my woodland
Could there be words to reveal
In a phrase how i feel

Have you ever heard two turtle doves
Bill and coo when they love
That’s the kind of magic
Music we make with our lips
When we kiss

And there’s a weepy ol’ willow
He really knows how to cry
That’s how i cry in my pillow
If you should tell me
Farewell and goodbye

Lullaby of Birdland whisper low
kiss me sweet & we’ll go
Fliyin’ high in Birdland
High in the sky up above
All because we’re in love

 

 

Ecco la Traduzione

 

Ninna nanna di Birdland, ecco quello che
Sento sempre quando sospiri
Nel mio vocabolario
Non potrebbero mai esserci parole per rivelare
In una frase quello che provo

Hai mai sentito due tortore
Tubare quando sono innamorate?
Questo è il genere di musica
Magica che creiamo con le nostre labbra
Quando ci baciamo
E c’è un vecchio salice piangente
Lui sa davvero come piangere
È così che piangerei sul mio cuscino
Se tu dovessi dirmi
Addio per sempre

Ninna nanna di Birdland, sussurra piano
Baciami dolcemente e ce ne andremo
A volare in alto a Birdland
In alto nel cielo
Tutto perché ci amiamo

 

 

©kiocciolina 2011

 

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here