The Wayfaring Stranger – Testo, traduzione e video di Ed Sheeran

Bookmark/FavoritesCondividi

Dall’EP “One Take” (2011)

Altri testi e traduzioni di Ed Sheeran

Clicca sulle parole sottolineate per la spiegazione interattiva

————-

Testo:

Traduzione:
I’m just a poor wayfaring stranger
I’m traveling through this world of woe
Yet there’s no sickness, toil nor danger
In that bright land to which I go
I’m going there to see my mother
I’m going there no more to roam
I’m only going over Jordan
I’m only going over homeI know dark clouds will gather ’round me
I know my way is rough and steep
Yet golden fields lie just before me
Where God’s redeemed shall ever sleep
I’m going there to see my mother
She said she’d meet me when I come
I’m only going over Jordan
I’m only going over homeI want to wear a crown of glory
When I get home to that good land
I want to shout salvation’s story
In concert with the blood-washed band

I’m going there to meet my Saviour
To sing his praise forever more
I’m just a going over Jordan
I’m just a going over home

Sono solo un povero viandante stranieroViaggio per questo mondo di avversità
Non ci sono malattia, fatica né pericolo
In quella terra splendente in cui vado
Sto andando li per incontrare mia madre
Sto andando li per non vagare più
Sto solo andando oltre il
Sto solo andando a casa
http://testitradotti.wikitesti.com
So che nuvole oscure si raduneranno intorno a me
So che la mia strada è ardua e scoscesa
Eppure i campi dorati si distendono proprio davanti a me
Dove i redenti di Dio dormiranno per sempre
Sto andando li per incontrare mia madre
Ha detto che ci saremmo incontrati quando sarei arrivato
Sto solo andando oltre il Giordano
Sto solo andando a casaVoglio portare una corona di gloria
Quando arriverò a casa in quella buona terra
Voglio gridare la storia della salvezza
In concerto con la banda lavata nel sangue

Sto andando li per incontrare il mio Salvatore
Per cantare le sue lodi per l’eternità
Sto solo andando oltre il Giordano
Sto solo andando a casa

.

©kiocciolina 2012

 

.

Tutti i testi e le traduzioni di Ed Sheeran

+ (Deluxe)

Price: EUR 10,19

4.4 su 5 stelle (19 customer reviews)

21 used & new available from EUR 6,01

The Wayfaring Stranger è un brano popolare inglese reso noto al grande pubblico dal divulgatore statunitense Charles Davis Tillman. Parla delle pene che passa una persona durante il viaggio della vita con la ricompensa finale di ritrovare i propri cari in paradiso.
il fiume Giordano è un simbolo ricorrente nei gospel e negli spiritual. L’attraversamento del Giordano è l’ultimo stadio di un viaggio, in questo caso verso il regno di Dio.

Articoli correlati

Leave a Reply

I link nei commenti potrebbero essere liberi dal nofollow.

Segui Testi Tradotti su Google+