Do You Want To – Testo, traduzione e video del singolo dei Franz Ferdinand


Testo:

Traduzione:

DO YOU WANT TO

VUOI?

Oh I woke up tonight I said
I’ve gotta make somebody love me
I’ve gotta make somebody love me
And now I know now I know
Now I know that it’s you
Lucky lucky you’re so lucky

Well do ya? do ya do ya want to?
Well do ya? do ya do ya want to?
Want to go where I’ve never let you before

Well do ya? do ya do ya want to?
Well do ya? do ya do ya want to?
Want to go where I’ve never let you before?

Well he’s a friend and we’re so proud of you
He’s a friend and I knew him before you
Oh yeah

Well he’s a friend and we’re so proud of you
He’s a friend and I knew him before you
Your famous friend and I blew him before you
Oh yeah

Well do ya? do ya do ya want to?
Well do ya? do ya do ya want to?
Want to go where I’ve never let you before?

Well here we are at the Transmission party
I love your friends they’re all so arty
Oh yeah

Oh I when woke up tonight I said
I’ve gotta make somebody love me
I’ve gotta make somebody love me
And now I know now I know
Now I know that it’s you
Lucky lucky, you’re so lucky

Well do ya? do ya do
ya want to?
Well do ya? do ya do ya want to?
Want to go where I’ve never let you before?

Lucky lucky, you’re so lucky
Yeah

Oh, mi sono svegliato stanotte e ho detto
Devo farmi amare da qualcuno
Devo farmi amare da qualcuno
E adesso so adesso so
Adesso so che sei tu
Fortunato, fortunato sei così fortunato

Beh tu, tu vuoi
Beh tu, tu vuoi
Vuoi andare dove non ti ho mai lasciato prima Beh tu, tu vuoi

Beh tu, tu vuoi
Vuoi andare dove non ti ho mai lasciato prima?

Beh, è un amico e siamo così orgogliosi di te
Lui è un amico e l’ho conosciuto prima di te
Oh sì

Beh, lui è un amico e siamo così orgogliosi di te
Lui è una mico e l’ho conosciuto prima di te
Il tuo amico famoso e lìho rovinato prima di te
Oh sì

Beh tu, tu vuoi
Beh tu, tu vuoi
Vuoi andare dove non ti ho mai lasciato prima?

Beh, eccoci qui alla festa della Transmission*
Adoro i tuoi amici sono tutti così artistici
Oh sì

mi sono svegliato stanotte e ho detto
Devo farmi amare da qualcuno
Devo farmi amare da qualcuno
E adesso so adesso so
Adesso so che sei tu
Fortunato, fortunato sei così fortunato

Beh tu, tu vuoi
Beh tu, tu vuoi
Vuoi andare dove non ti ho mai lasciato prima?

Fortunato, fortunato, sei così fortunato

(*) Transmission: Galleria d’arte di Glasgow

©Tigerlily 2013

 

http://www.youtube.com/watch?v=4Oy3nzfA3Qk

 

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here