You Don’t Understand – Testo, traduzione e video del primo singolo dei The Oners

Dall’album “An Angel Shines Like Rain” (2010) – 1° singolo estratto

Testo:

Open up your eyes
you can’t pretend it’s all right
now you wanna run
just ‘cause you’ve had your fun
eyes without a smile
on empty stony faces
do you wanna stun?
me, with the things that you’ve done

We are falling, falling through the night
and hanging on to wasted time
you don’t understand
you don’t
I just wanna feel my life again
you don’t understand
you don’t
you’ll never change the way I am
you don’t understand
you don’t understand
I just wanna live my life again
you don’t understand
you don’t

Open up your eyes
why can’t you realize
you don’t need a gun
to face the rising bright sun
eyes never tell lies
but now you’re truly faking
‘cause I don’t wanna run
a brand new day has just begun

We are falling, falling through the night
let’s find the will to see the light
you don’t understand
you don’t
I just wanna feel my life again
you don’t understand
you don’t
you’ll never change the way I am
you don’t understand
you don’t understand
I just wanna live my life again
you don’t understand
you don’t

You don’t understand
you don’t
I just wanna feel my life again
you don’t understand
you don’t
you’ll never change the way I am
you don’t understand
you don’t understand
I just wanna live my life again
you don’t understand
you don’t

Traduzione:

TU NON CAPISCI

Apri gli occhi
Non puoi far finta che vada tutto bene
Ora vuoi scappare
Solo perché ti sei divertita
Occhi senza un sorriso
Su una faccia di pietra vuota
vuoi sorprendermi
Con le cose che hai fatto?

Stiamo naufragando nella notte,
E ci stiamo tenendo stretto al tempo sprecato
Tu non capisci
Tu non
Voglio solo sentire di nuovo la mia vita
Tu non capisci
Tu non
Non cambierai mai il mio modo di essere
Tu non capisci
Tu non capisci
Voglio solo vivere di nuovo la mia vita
Tu non capisci
Tu non

Apri gli occhi
Perché non riesci a renderti conto
Che non hai bisogno di una pistola
Per affrontare il sole che sorge luminoso?
Gli occhi non mentono mai
Ma adesso stai fingendo sul serio
Perché io non voglio scappare
Un nuovo giorno è appena iniziato

Stiamo naufragando nella notte,
Troviamo la volontà di vedere la luce
Tu non capisci
Tu non
Voglio solo sentire di nuovo la mia vita
Tu non capisci
Tu non
Non cambierai mai il mio modo di essere
Tu non capisci
Tu non capisci
Voglio solo vivere di nuovo la mia vita
Tu non capisci
Tu non

Tu non capisci
Tu non
Voglio solo sentire di nuovo la mia vita
Tu non capisci
Tu non
Non cambierai mai il mio modo di essere
Tu non capisci
Tu non capisci
Voglio solo vivere di nuovo la mia vita
Tu non capisci
Tu non