7 ago 2011

12 nov 2010
Justin Bieber ha presentato la copertina del suo imminente album intitolato “My Worlds Acoustic“, oltre ad annunciare l’uscita del nuovo singolo, Pray. La copertina di My Worlds Acoustic, che uscirà in esclusiva presso i negozi Wal-Mart il 26 novembre, mostra la popstar con il solito look felpa-giacca di pelle mentre tiene in mano una chitarra acustica.
Pray è stata descritta come una canzone all’insegna dell’ottimismo e di una visione rosea della vita; nello stesso comunicato è stato annunciato che nell’album acustico oltre alla chitarra di Bieber saranno presenti strumenti a corda, congas e cajon.
La tracklist del disco include il singolo che ha portato Justin al successo (One Time), la canzone presente nella colonna sonora del film Karate Kid (Never Say Never) e Baby, altro successo di My World 2.0 che ha raggiunto la posizione numero cinque nella classifica di Billboard.
Intanto il giovane cantante canadese ha raggiunto ben 6 milioni di followers sul social network Twitter e ha quindi rilasciato il seguente messaggio ai suoi fan: «6 milioni dei più grandi followers di Twitter! Grazie. È pazzesco, la mia città ha solo 30mila abitanti!».
Recentemente Justin Bieber ha attirato l’attenzione della cronaca rosa per una presunta relazione con la star della Disney Selena Gomez. La notizia è stata però smentita dalla diretta interessata.
13 ott 2010

Andranno in onda il 21 Novembre gli American Music Awards 2010. I vincitori saranno annunciati in diretta durante la trasmissione sulla ABC.
Tanti gli artisti nominati quest’anno, tra cui spiccano Justin Bieber e Eminem con il più alto numero di nomine, seguiti a ruota da Katy Perry, Ke$ha e i Lady Antebellum, che hanno appena attraversato il loro anno d’oro!
Ecco la lista completa delle nomination:
Artista dell’Anno
Adult Contemporary – Miglior Artista
Alternative Rock – Miglior Artista
Contemporary Inspirational
Country – Miglior Artista Maschile
Country – Miglior Artista Femminile
Country – Miglior Album
Country – Miglior Band, Duo o Gruppo
Musica Latina – Miglior Artista
Pop/Rock – Miglior Artista Maschile
Pop/Rock – Miglior Artista Femminile
Pop/Rock – Miglior Album
Pop/Rock – Miglior Band, Duo o Gruppo
Rap/Hip-Hop – Miglior Artista Maschile
Rap/Hip-Hop – Miglior Album
Soul/Rhythm & Blues – Miglior Artista Maschile
Soul/Rhythm & Blues – Miglior Artista Femminile
Soul/Rhythm & Blues – Miglior Album
Soundtrack – Miglior Album
.
Si può votare sul sito ufficiale degli American Music Awards: VOTA ORA!
Altri testi e traduzioni di Justin Bieber
Dall’album “My World” (2009) – Traccia 9
| Testo: | Traduzione:
COMUNE DENOMINATORE |
|
| It fills the air, And I fall in love with you, All over again, Ooh, You’re the light that faced the sun, In my world, I’d face a thousand years of pain For my girl. Out of all the things in life, That I could fear, Uh The only thing that would hurt me, Is if you weren’t here, Woah I don’t want to go back Girl with out you I’m lost Before your love was low Broken heart rise up to say Out of all the things in life, I don’t want to go back Girl with out you I’m lost I’m never ever not, For you, woah, oh woah, Just a fraction of your love fills the air |
Riempie l’aria E mi innamoro di te, Tutto daccapo, Ooh, Tu sei la luce che ha affrontato il sole, Nel mio mondo Affronterei migliaia di anni di dolore Per la mia ragazza. Di tutte le cose nella vita Non voglio tornare indietro Ragazza, senza di te sono perso Prima il tuo amore era basso I cuori infranti si rialzano per dire che Di tutte le cose nella vita Non voglio tornare indietro Ragazza, senza di te sono perso http://testitradotti.wikitesti.com Per te Solo una frazione del tuo amore riempie l’aria |
Altri testi e traduzioni di Justin Bieber
Dall’album “My World 2.0” (2010)
2° singolo estratto (20 Aprile 2010) – Traccia 2
| Testo: | Traduzione:
QUALCUNO DA AMARE |
|
| Ohhhhh ohoooooo For you i’d write a symphony! I’d tell the violin It’s time to sink or swim Watchn’ play for ya! For you i’d be I just need somebody to love (I need somebody I-I need somebody Everyday I bring the sun around, I would take, I don’t need a whole lot http://testitradotti.wikitesti.com I know I won’t be the first one, I just need somebody to love (Repeat 2) (Somebody to loooove, somebody to looove.) I just need somebody to love. And you can have it all, But what I really want, Ohhhhh Whoaaaa I need somebody, Oh Oh. I just need somebody to love. |
Ohhhhh ohoooooo Per te scriverei una sinfonia! Direi al violino Che è il momento, o la va o la spacca Guarda mentre lo suono per te! Per te ci sarei Ho solo bisogno di qualcuno da amare (Ho bisogno di qualcuno, ho bisogno di qualcuno Ogni giorno porto in giro il sole, Prenderei, Non ho bisogno di avere tutto http://testitradotti.wikitesti.com So che non sarò il primo Ho solo bisogno di qualcuno da amare (Repeat 2) (Qualcuno da amare, qualcuno da amare) Ho solo bisogno di qualcuno da amare. E tu puoi avere tutto Ma quello che voglio veramente, Ohhhhh Whoaaaa Ho bisogno di qualcuno da amare Oh Oh. Ho solo bisogno di qualcuno da amare. |