simboli

완벽한 장면 (Summer Night) – Girls’ Generation – Traduzione in italiano

완벽한 장면 (Summer Night) – Girls’ Generation Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

완벽한 장면 (Summer Night) – Girls’ Generation

Hmm
Oh oh oh
Yeah Yeah
Quando ti tengo per mano (oh, oh)
Mi fa sorridere (ooh)

La scena perfetta, il sole sta tramontando
Il freddo suono gassato echeggiò nel mio orecchio
la luna nascente
occhi illuminati dalla luna
Una storia più profonda, la nostra storia, sì

Anche se il vento soffia leggermente
l'aria ancora non si raffredda
Solo la temperatura che ci circonda, yeah, yeah
La notte sta diventando più alta, uh, uh
Ci siamo avvicinati (sì-sì-sì)
segreti da condividere
Voglio lasciare questo cuore a te, yeah

quando ti tengo per mano
Inizia una lunga estate
Una notte tinta nell'aria calda che passa
Mi dispiace
quando ti guardo
Una notte d'estate in cui voglio che tutte le scene si fermino
questa notte

Il mio posto è accanto a te, sì
Le stelle che sono cadute nel cielo, yeah
Un giorno, ogni giorno con te
Insieme oh sì, oh sì

risate trapelate
attraversare questa notte
diffuso lontano
riempi la notte di te

Continuo a cercarti, l'ombra di un giorno d'estate
Il motivo per cui ti volevo come se avessi sete tutto il giorno
in poco tempo
con rimpianto
appoggiati a te
appoggiarsi

Quando ti tengo per mano (uh)
Inizia una lunga estate
Una notte tinta nell'aria calda che passa (questa notte)
Mi dispiace
quando ti guardo
Una notte d'estate in cui voglio che tutto il tempo si fermi
questa notte

Occhi più profondi (andando in profondità)
Io e te ci dentro (ah)
Questo momento felice (questo momento)
la nostra notte d'estate

questa notte perfetta
alla fine di una lunga estate
Ci attiro per trascorrere insieme tutte le stagioni
Mi fa sorridere (sì, sì)
Quando ti guardo (piccola, ti amo)
Questa notte d'estate conserverò a lungo nella mia memoria
questa notte

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: 완벽한 장면 (Summer Night) – Girls’ Generation

완벽한 장면 (Summer Night) – Girls’ Generation

Hmm
Oh-oh, oh
Yeah, yeah
네 손 잡을 때 (oh, oh)
미소 짓게 돼 (ooh)

완벽한 장면 저 해는 지고
귓가에 울린 차가운 탄산 소리
떠오른 moon
달빛 비친 눈
깊어진 story, 우리 story, yeah

바람이 살짝 불어도
여전히 공긴 식지 않고
우릴 감싼 온도만, yeah, yeah
높아져만 가는 밤, uh, uh
가까워진 사이 (yeah-yeah-yeah)
나누고픈 비밀
이 맘을 맡겨볼래, yeah

네 손 잡을 때
긴 여름 시작돼
스쳐 가는 더운 공기 속에 물든 밤
아쉽기만 해
널 보고 있을 땐
모든 장면 멈췄으면 하는 여름밤
이 밤

나의 자린 너의 옆, yeah
하늘 위로 내린 별, yeah
어느샌가 너와 매일
함께 oh yeah, oh yeah

새어 나온 웃음
이 밤을 건너
번져가 멀리
온밤을 너로 채워

계속 찾게 돼 넌 여름날의 그늘
하루 종일 갈증 나듯 원하게 된 이유
짧기만 한 시간에
아쉬운 맘에
너에게 기대
품에 기대

네 손 잡을 때 (uh)
긴 여름 시작돼
스쳐 가는 더운 공기 속에 물든 밤 (이 밤)
아쉽기만 해
널 보고 있을 땐
모든 시간 멈췄으면 하는 여름밤
이 밤

깊어진 눈동자 (깊어가)
그 속에 너와 나 (ah)
행복한 이 순간 (이 순간)
우리의 여름밤

완벽한 이 밤
긴 여름 끝날 때
모든 계절 함께 보낼 우릴 그려 난
미소 짓게 돼 (yeah, yeah)
널 보고 있을 땐 (babe, I love you)
기억 속에 오래 간직할 이 여름밤
이 밤