1010 (Rin Tin Tin) – Prince – Traduzione in italiano

1010 (Rin Tin Tin) – Prince Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

1010 (Rin Tin Tin) – Prince

Chiama tutte le donne, chiama gli uomini
Cosa potrebbe essere strano?
dei tempi in cui ci troviamo
Terremoto, inondazione, farete meglio a sbrigarvi parenti
Chiedi al ranger solitario
Rin Tin Tin

Che scorre proprio come l'acqua
Attraverso le sabbie del tempo
Fino al midollo dell'osso
E l'occhio della mente
Come bere se hai sete
E vista se sei cieco
Dobbiamo lasciare che il funk si svolga

Figli di Dio, figlie degli uomini
Inimicizia tra di noi
Da quando è iniziata la caduta
Che dire della genetica?
Non capiamo?
Forse dovremmo ascoltare la band, la band

Rin Tin Tin

Terremoto, inondazione, farete meglio a sbrigarvi parenti
Chiedi al ranger solitario, Rin Tin Tin

Persone analogiche, in un mondo digitale
Per troppa in4mation basta far arricciare i capelli
Non è rimasto niente da valutare
Se è tutto dello stesso tipo
Dobbiamo lasciare che il funk si svolga
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin

Che tu sia un capo o uno stronzo
Sto solo cercando scorte
Sei ancora una seconda mano
Sull'orologio del tuo padrone
È meglio essere come l'acqua
Non ci sono vibrazioni nel rock
Incontrami tra gli atomi
Beethoven e Bach

La fede e i nobili per guidarti
Attraverso il deserto di bugie
Quello che ti ha insegnato ora ti ha portato
Alla verità sul tempo
Non esiste una cosa del genere

Cosa potrebbe essere più strano in 1010
Chiedi al ranger solitario, Rin Tin Tin
Meglio, meglio, meglio affrettarsi parenti
Rin Tin Tin
Dobbiamo lasciare che il funk si svolga

Ecco la giuria
Parlando del bene e del male
Risate nei loro occhi
Dal potere che avevano
Controlla, controlla gli orologi
Qualcuno può per favore dirmi il tempo reale?
Devono lasciare che il funk si svolga

Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: 1010 (Rin Tin Tin) – Prince

1010 (Rin Tin Tin) – Prince


Call to all the women, call to the men
What could be stranger
Than the times we're in
Earthquake, flood, you'all better hurry kin
Ask the Lone Ranger
Rin Tin Tin

Flowin' just like water
Through the sands of time
To the marrow of the bone
And the eye of the mind
Like drink if you're thirsty
And sight if you're blind
We got to let the funk unwind

Sons of God, the daughters of men
Enmity between us
Since the fall began
What about genetics
Do we not understand?
Maybe we should listen to the band, the band

Rin Tin Tin

Earthquake, flood, you'all better hurry kin
Ask the Lone Ranger, Rin Tin Tin

Analog people, in a digital world
To much in4mation just make your hair curl
Nothing left to value
If it's all the same kind
We got to let the funk unwind
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin

Whether you're a boss or a sucker
Just looking for stock
You're still a second hand
On your master's clock
It's best to be like water
There's no vibration in rock
Meet me in between the atoms
Beethoven and Bach

Faith and the noblemen to lead you
Through the wilderness of lies
That he taught you now has brought you
To the truth about time
There's no such thing

What could be stranger in 1010
Ask the Lone Ranger, Rin Tin Tin
Better, better, better hurry kin
Rin Tin Tin
We need to let the funk unwind

Here come the jury
Talkin' 'bout good and bad
Laughter in their eyes
From the power they had
Check, check the watches
Can somebody please tell me the real time
They got to let the funk unwind

Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin
Rin Tin Tin

 

Ecco una serie di risorse utili per Prince in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Prince