Jessie Reyez – Hard to Love, Traduzione in italiano


Ecco il testo Originale di Jessie Reyez – Hard to Love  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Jessie Reyez

I don’t like to talk, but I love to sing
And I don’t smoke, but I love to drink
I’m paranoid, I don’t miss a thing
But I’m still nice, at least that’s what I think
Fall in love like I’m a freak
But then I pull out, and say
“I need freedom, I need freedom” (woah-woah)

I guess I’ll take it, heartbreaker
A title, I can’t shake it, can’t fake it
I guess I’ll take it, heartbreaker
A title, I can’t shake it, can’t fake it

Baby, I’d rather be hard to love
Than easy to leave, you should believe me
I’ll make you need me
I’d rather be hard to love
Than easy to leave, you should believe me
I’ll make you need me

‘Course you love me, you don’t know me
But I got news for you, I came broken
Ego issues, my head is swollen
I got a million chips on my shoulder
But if you stick despite all I showed ya
Maybe you don’t need freedom, freedom

I guess I’ll take it, heartbreaker
A title, I can’t shake it, can’t fake it
I guess I’ll take it, heartbreaker
A title, I can’t shake it, can’t fake it (yeah-yeah-yeah-yeah)

Baby, I’d rather be hard to love
Than easy to leave, you should believe me
I’ll make you need me
I’d rather be hard to love
Than easy to leave, you should believe me
I’ll make you need me

Go deeper, go deep
I love it when your roots go deep so I know you won’t leave
Go deeper, go deep
I love it when your roots go deep so I know you won’t leave
Go deeper
I like being ugly, that way if they love me
I know that they love me for real
I like being ugly, that way if they love me
I know that they love me for real
I like being ugly, that way if they love me
I know that they love me for real (woah-oh-oh)
I like being ugly, that way if they love me
I know that they love me for real

Go deeper (woah-oh-oh-oh-oh)
Go deeper (woah-oh-oh-oh-oh)

Go deeper
Go deep
Oh my God, that feels nuts on its own
That shit feels like fucking
That shit feels like, that shit feels like some ego tripping shi

Jessie Reyez TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Non mi piace parlare
ma amo cantare
e non fumo
ma amo bere
sono paranoica
Non mi manca niente
ma sono sempre simpatica
almeno è quel che penso
mi innamoro
come se fossi una tipa strana
ma poi mi tiro fuori e dico
“ho bisogno di libertà”

Scommetto che mi chiameranno spezzacuori
un titolo, non posso scuoterlo, non posso fingere
Scommetto che mi chiameranno spezzacuori
un titolo, non posso scuoterlo, non posso fingere

Oh tesoro, magari sarò difficile amare
Più facile da lasciare, dovresti credermi
Non hai bisogno di me?
Preferirei essere difficile da amare
Più facile da lasciare, dovresti credermi
Non hai bisogno di me?

Naturalmente mi ami
non mi conosci
ma ho delle notizie per te, sono venuta qui distrutta
troppo egocentrica, sono una montata
ho milioni di risentimenti

forse non hai bisogno di libertà

Scommetto che mi chiameranno spezzacuori
un titolo, non posso scuoterlo, non posso fingere
Scommetto che mi chiameranno spezzacuori
un titolo, non posso scuoterlo, non posso fingere

Oh tesoro, magari sarò difficile amare
Più facile da lasciare, dovresti credermi
Non hai bisogno di me?
Preferirei essere difficile da amare
Più facile da lasciare, dovresti credermi
Non hai bisogno di me?

Vai più in profondità, più in profondità
Adoro quando le tue radici vanno a fondo così so che non te ne andrai
Approfondiamo, approfondiamo
Adoro quando le tue radici vanno a fondo così so che non te ne andrai
Vai più in profondità
mi piace essere cattiva, come se mi amassero
so che mi amano davvero
mi piace essere cattiva, come se mi amassero
so che mi amano davvero
mi piace essere cattiva, come se mi amassero
so che mi amano davvero
mi piace essere cattiva, come se mi amassero
so che mi amano davvero

Vai più in profondità
vai più in profondità
Oh mio Dio, sembra pazzesco

Quella roba sembra tipo
Quella roba sembra tipo, sembra tipo qualche cazzo di viaggio mentale

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Jessie Reyez

Jessie Reyez TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

SOCIAL

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here