25 Minutes To Go (cover Johnny Cash) Pearl Jam – Traduzione in italiano

25 Minutes To Go (cover Johnny Cash) – Pearl Jam Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

25 Minutes To Go (cover Johnny Cash) – Pearl Jam

Stanno costruendo il patibolo fuori dalla mia cella,
ho ancora 25 minuti di vita
E tutto il paese aspetta solo il momento in cui inizierò a gridare,
ho ancora 24 minuti di vita
Be', mi hanno dato dei fagioli,
per la mia ultima cena,
ho ancora 23 minuti di vita

Ma nessuno mi ha chiesto come sto,
ho ancora 22 minuti di vita
Mi sono appellato al governatore
e a tutta quella sua maledetta cricca,
ho ancora 21 minuti di vita
E mi sono appellato al sindaco,
ma è fuori a pranzo, ho ancora 20 minuti di vita

Allora lo sceriffo mi ha detto: "Mi sa che ti tocca morire, ragazzo",
ho ancora 19 minuti di vita
E io gli ho riso in faccia
e gli ho sputato in un occhio,
ho ancora 18 minuti di vita
Ora sento che sta arrivando il pastore,
per salvare la mia anima,
ho ancora 13 minuti di vita

E parla delle fiamme eterne,
ma io ho freddo, ho ancora 12 minuti di vita
Ora stanno facendo delle prove con la botola della forca,
mi fanno venire i brividi, ho ancora 11 minuti di vita
E la botola e la corda, oh, funzionano bene,
ho ancora 10 minuti di vita

Aspetto la grazia che mi ridarà la libertà,
ho ancora 9 minuti di vita
Ma questa è la realtà, quindi scordatevi di me,
ho ancora 8 minuti di vita
Con i piedi sulla botola e la testa nel cappio,
ho ancora 5 minuti di vita

Non c'è nessuno che verrà a tagliare la corda per liberarmi,
ora che ho ancora 4 minuti di vita?
Vedo le montagne e vedo il cielo,
ho ancora 3 minuti di vita
E questo non è tanto bello, dannazione,
per un uomo che non vuole morire,
ho ancora 2 minuti di vita
Sento gli avvoltoi e sento i corvi,
ho ancora 1 minuto di vita
E ora, caduta la botola, vado avanti e indietro appeso alla forca,
ed ecco è la fine della mia vita.

 

https://open.spotify.com/track/1eF0kl9Z76WsGAK6yEewQK?si=VMZ8X6SIQNmLCMPdeRkH4Q

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: 25 Minutes To Go (cover Johnny Cash) – Pearl Jam

25 Minutes To Go (cover Johnny Cash) – Pearl Jam

They're buildin' the gallows outside my cell.
I got 25 minutes to go.
And in 25 minutes I'll be in Hell.
I got 24 minutes to go.
Well, they give me some beans for my last meal.
23 minutes to go.
And you know Nobody asked me how I feel.
I got 22 minutes to go.
So, I wrote to the Gov'nor The whole damned bunch.
Ahhh 21 minutes to go.

And I call up the Mayor, and he's out to lunch.
I got 20 more minutes to go.
Well, the Sheriff says, "Boy, I wanna watch you die".
19 minutes to go.
I spit in his face And I kicked him in the eye.
I got 18 minutes to go.
Well I call out to the Warden to hear my plea.
17 minute to go.
He says, "Call me back in a week or three.
You've got 16 minutes to go. "
Well, my lawyer says he's sorry he missed my case.

Mmmm. 15 minutes to go.
Yeah, well if you're so sorry, come up and take my place.
I got 14 minutes to go.
Well, now here comes the padre to save my soul
With 13 minutes to go.
And he's talkin' about burnin', but I'm so damned cold.
I got 12 more minutes to go.
Now they're testin' the trap. It chills my spine.

I got 11 minutes to go.
'Cuz the goddamned thing it works just fine.
I got 10 more minutes to go.
I'm waitin' for the pardon Gonna set me free
With 9 more minutes to go.
But this ain't the movies, so to hell with me.
I got 8 more minutes to go.
And now I'm climbin up the ladder with a scaffold peg
With 7 more minutes to go.

I've betta' watch my step or else I'll break my leg.
I got 6 more minutes to go.
Yeah With my feet on the trap and my head in the noose
5 more minutes to go.
Well, c'mon somethin' and cut me loose.
I got 4 more minutes to go.

I can see the mountains. I see the sky.
3 more minutes to go.
And it's too damned pretty for a man to die.
I got 2 more minutes to go
I can hear the buzzards Hear the crows.
1 more minute to go.
And now I'm swingin' and here I go.

 

Ecco una serie di risorse utili per Pearl Jam in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Pearl Jam