Ecco il testo Originale di Maribelle Anes – 3 Words, 8 Letters in fondo la Traduzione
LS, Maribelle Anes
Kick it to the curb let’s show them who’s the best uh
If you’re feeling me I’m feeling you too
Say those 3 Words, 8 Letters
Show them how we do[Verse 1:]
Lying next to each other
What are you gonna say
Spell out those 8 letters
Please don’t be afraid
I’m here to be your shelter
Protect you from the rain
Just close your eyes
And say what is on your mind
[Pre-Chorus:]
Make it perfect
Have our moment
Don’t be shy
Say it shout it
Tell the world and
Write it in the sky
It’s those
[Chorus:]
3 words, 8 letters baby
That’s all you gotta say
Not hard I’ll make it easy
To take my breathe away
Hold me right in your arms
If your the one that’s for sure
Just say those
3 words 8 letters
And baby I’m all yours
[Verse 2:]
No need to plan it out
Well have a perfect date
No need to be in doubt
Cause your the one I wanna make
Right here right now
Who cares what the others say
I’ll be forever yours
Baby from this day
[Pre-Chorus:]
Make it perfect
Have our moment
Don’t be shy
Say it shout it
Tell the world and
Write it in the sky
It’s those
[Chorus:]
3 words, 8 letters baby
That’s all you gotta say
Not hard I’ll make it easy
To take my breathe away
Hold me right in your arms
If your the one that’s for sure
Just say those
3 words 8 letters
And baby I’m all yours
[Bridge:]
I don’t want to scare you
Or move to fast
There’s nothing more I want
But for this to last
I’ll say it if you do
I’ll show it just to prove
I want nobody but you
3 words, 8 letters baby
That’s all you gotta say
Not hard I’ll make it easy
To take my breathe away
Hold me right in your arms
If your the one that’s for sure
Just say those
3 words 8 letters
And baby I’m all yours [x2]
https://www.youtube.com/watch?v=d8rfSfupbXY
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
LS, Maribelle Anes
Rifiutiamoci, mostriamogli chi è il migliore
Se mi senti, anche io ti sento
Dì quelle tre parole, 8 lettere
Mostriamogli come facciamo
[Verse 1:]
Stesi l’uno a fianco all’altro
Cosa stai per dire?
Scandisci quelle 8 lettere
Ti prego, non aver paura
Sono qui per essere il tuo rifugio
Per proteggerti dalla pioggia
Chiudi soltanto gli occhi
E dì quello che ti passa per la testa
Rendilo perfetto
Creiamo il nostro momento
Non essere timido
Dillo, urlalo
Dillo al mondo e
Scrivilo nel cielo
Sono quelle
[Chorus:]
3 parole, 8 lettere
Ecco tutto quel che dirai
Non è difficile, te lo renderò semplice
Togliermi il fiato
Stringimi tra le tue braccia
Se tu sei quello giusto, questo è certo
Dì soltanto quelle
3 parole, 8 lettere
E, piccolo, sono tutta tua
[Verse 2:]
Non c’è bisogno di programmare tutto
Avremo un appuntamento perfetto
Non c’è bisogno di farsi prendere dai dubbi
Perché tu sei quello giusto, voglio farlo
Proprio qui e ora
Chi se ne importa di quello che dicono gli altri
Sarò per sempre tua
Piccola, da oggi in poi
[Pre-Chorus:]
Rendilo perfetto
Creiamo il nostro momento
Non essere timido
Dillo, urlalo
Dillo al mondo e
Scrivilo nel cielo
Sono quelle
[Chorus:]
3 parole, 8 lettere
Ecco tutto quel che dirai
Non è difficile, te lo renderò semplice
Togliermi il fiato
Stringimi tra le tue braccia
Se tu sei quello giusto, questo è certo
Dì soltanto quelle
3 parole, 8 lettere
E, piccolo, sono tutta tua
[Bridge:]
Non voglio spaventarti
O andare troppo veloce
Non voglio niente più
Se non che questo duri
Lo dirò se lo dirai anche tu
Te lo mostrerò solo per dimostrare che
Non voglio nessun altro a parte te
3 parole, 8 lettere
Ecco tutto quel che dirai
Non è difficile, te lo renderò semplice
Togliermi il fiato
Stringimi tra le tue braccia
Se tu sei quello giusto, questo è certo
Dì soltanto quelle
3 parole, 8 lettere
E, piccolo, sono tutta tua [x2]
©kiocciolina 2012
