Manila – Ray Dalton e Alvaro Soler – Traduzione in italiano

Manila – Ray Dalton e Alvaro Soler Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Ray Dalton

Svegliati a Manila, vai in Belize
Tuffati nell'oceano e sentiti un po' libero
Cieli di vaniglia, annusala attraverso la brezza
Potresti essere quello giusto, prendi una possibilità con me

Stai correndo in cerchio intorno al tuo cuore (Oh, sì)
So che sarà davvero buio (Oh, sì)
Mi prendo un minuto, accendo una scintilla (Oh, sì)
Possiamo ballare fino all'autunno
Si te vienes conmigo piénsatelo bien
Vamos a cien por hora, un poco del revés
Porque cuando arrancamos ya no para el tren, eh
Mira que te lo cuento biеn, ieh-eh

[Pre-ritornello: Ray Dalton, Ray Dalton e Alvaro Soler]
Perché non viviamo? Perché non viviamo?
Perché non viviamo solo un po'?
Perché non restiamo? Perché non restiamo?
Perché non lo facciamo?

Svegliati a Manila, vai in Belize
Tuffati nell'oceano e sentiti un po' libero
Cieli di vaniglia, annusala attraverso la brezza
Potresti essere quello giusto, prendi una possibilità con me
Prendi una possibilità con me

(Oh)
E prendi una possibilità con me (ba-da, ba-da)
E prendi una possibilità con me

Y si mezclamos mi cerveza y tu tequila
Hoy no hay controles de Berlin hasta Manila
Ay, tu sonrisa me parece poesía, sì
Cómo te digo? Cómo te digo yo?

Perché non viviamo? Perché non viviamo?
Perché non viviamo solo un po'?
Perché non restiamo? Perché non restiamo?
Perché non (Uh)

Svegliati a Manila, vai in Belize
Tuffati nell'oceano e sentiti un po' libero
Cieli di vaniglia, annusala attraverso la brezza
Potresti essere quello giusto, prendi una possibilità con me
Prendi una possibilità con me
(Oh)
Prendi una possibilità con me (ba-da, ba-da)
E prendi una possibilità con me

Perché non viviamo? Perché non viviamo?
Perché non viviamo solo un po'?
Perché non restiamo? Perché non restiamo?
Perché non rimaniamo solo un po'?

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Manila – Ray Dalton e Alvaro Soler

Wake up in Manila, ride to Belize
Dive into the ocean and feel a little free
Skies of vanilla, smell it through the breeze
You could be the one, take a chance with me

You're runnin' circles 'round your heart (Oh, yeah)
I know it's goin' to be real dark (Oh, yeah)
I take a minute, light a spark (Oh, yeah)
We can dance until the fall
Si te vienes conmigo piénsatelo bien
Vamos a cien por hora, un poco del revés
Porque cuando arrancamos ya no para el tren, еh
Mira que te lo cuento biеn, ieh-eh

[Pre-Chorus: Ray Dalton, Ray Dalton & Alvaro Soler]
Why don't we live? Why don't we live?
Why don't we live just a little bit?
Why don't we stay? Why don't we stay?
Why don't we

Wake up in Manila, ride to Belize
Dive into the ocean and feel a little free
Skies of vanilla, smell it through the breeze
You could be the one, take a chance with me
Take a chance with me

(Oh)
And take a chance with me (Ba-da, ba-da)
And take a chance with me

Y si mezclamos mi cerveza y tu tequila
Hoy no hay controles de Berlín hasta Manila
Ay, tu sonrisa me parece poesía, yeah
¿Cómo te digo? ¿Cómo te digo yo?

Why don't we live? Why don't we live?
Why don't we live just a little bit?
Why don't we stay? Why don't we stay?
Why don't we (Uh)

Wake up in Manila, ride to Belize
Dive into the ocean and feel a little free
Skies of vanilla, smell it through the breeze
You could be the one, take a chance with me
Take a chance with me
(Oh)
Take a chance with me (Ba-da, ba-da)
And take a chance with me

Why don't we live? Why don't we live?
Why don't we live just a little bit?
Why don't we stay? Why don't we stay?
Why don't we stay just a little bit?