F.I.L.A. (Fall in Love Again) – TWICE – Traduzione in italiano

F.I.L.A. (Fall in Love Again) – TWICE Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

F.I.L.A. (Fall in Love Again) – TWICE

Oh, nel momento in cui ti ho visto per la prima volta, alla fine
mi ricordo che camminavi
Tu, le emozioni che ho provato
Ricomincia da capo in questo momento Na

Come su un ponte precario
non posso attraversare dove
La mia mente, non bene

In un brivido insopportabile
Niente più occhi ondeggianti
Oh no, ci siamo

Stanotte le stelle fuori, le luci lampeggiano
Pensando che stavo per ballare
Ma riavvolgi, riproduci
Ora mi hai messo in trance
Mi hai, mi hai, mi hai come sì, sì, sì
Stanotte noi, stasera ci innamoriamo di nuovo

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Innamorarsi di nuovo
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la

No, non lo faccio
Non voglio più essere catturato
non abbiamo futuro
Continuo a provare a camminare

anche le tue piccole azioni
È snervante sì

Come su un ponte precario
non posso attraversare dove
La mia mente, non bene

In un brivido insopportabile
Niente più occhi ondeggianti
Oh no, ci siamo

Stanotte le stelle fuori, le luci lampeggiano
Pensando che stavo per ballare
Ma riavvolgi, riproduci
Ora mi hai messo in trance
Mi hai, mi hai, mi hai come sì, sì, sì
Stanotte noi, stasera ci innamoriamo di nuovo

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Innamorarsi di nuovo
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Innamorarsi di nuovo
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Innamorarsi di nuovo

Siamo in un vicolo cieco
Oh no, ci risiamo

Stanotte le stelle fuori, le luci lampeggiano
Pensando che stavo per ballare
Ma riavvolgi, riproduci
Ora mi hai messo in trance
Mi hai, mi hai, mi hai come sì, sì, sì
Stanotte noi, stasera ci innamoriamo di nuovo

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Innamorarsi di nuovo

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Innamorarsi di nuovo
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Ci innamoriamo di nuovo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: F.I.L.A. (Fall in Love Again) – TWICE

F.I.L.A. (Fall in Love Again) – TWICE


Oh 처음 본 순간 저 끝에서
걸어오던 널 기억해
You 내가 느꼈던 감정들
이 순간 다시 시작해 Na

마치 위태로운 다리 위에서
건널 수 없는 난 어디
My mind, not fine

감당할 수 없는 전율 속에서
흔들리는 눈빛 더는
Oh no, here we go

Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me, you got me like yeah, yeah, yeah
Tonight we, tonight we Fall In Love Again

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Fall In Love Again
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la

No, I don't
더는 잡히긴 싫어
우리 미랜 없는데
자꾸 걸어가려 해

너의 작은 행동 하나까지
신경이 곤두서는 게 Yeah

마치 위태로운 다리 위에서
건널 수 없는 난 어디
My mind, not fine

감당할 수 없는 전율 속에서
흔들리는 눈빛 더는
Oh no, here we go

Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me, you got me like yeah, yeah, yeah
Tonight we, tonight we Fall In Love Again

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Fall In Love Again
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Fall In Love Again
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Fall In Love Again

We are at a dead end
Oh no, here we go again

Tonight the stars out, lights flash
Thinking I was gonna dance
But rewind, playback
Now you got me in a trance
You got me, you got me, you got me like yeah, yeah, yeah
Tonight we, tonight we Fall In Love Again

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Fall In Love Again

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Fall In Love Again
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
We Fall In Love Again

 

Ecco una serie di risorse utili per TWICE in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di TWICE