Is There Someone Else? – The Weeknd – Traduzione in italiano

Is There Someone Else? – The Weeknd Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Is There Someone Else? – The Weeknd

So che mi stai nascondendo qualcosa
Questo è stato vicino al tuo cuore
E l'ho sentito insinuarsi ogni giorno
Tesoro, fin dall'inizio
Conosco lo sguardo che dai quando litighiamo
Stavano combattendo
Perché ero io quello che stava mentendo, oh mentendo

Oh, c'è qualcun altro o no?
Perché voglio tenerti vicino
Non voglio perdere il mio posto
Perché ho bisogno di sapere
Se stai facendo del male a lui, o stai facendo del male a me
Se non sono con te, non voglio esserlo
C'è qualcun altro o no?
Ooh, o no

Non merito qualcuno che mi sia fedele
Non pensi che io veda
E non voglio essere prigioniero di quello che ero
Giuro che ho cambiato i miei modi in meglio, meglio è
Perché voglio stare con te per sempre, per sempre

Oh, c'è qualcun altro o no?
Perché voglio tenerti vicino
Non voglio perdere il mio posto
Perché ho bisogno di sapere
Se stai facendo del male a lui, o stai facendo del male a me
Se non sono con te, non voglio esserlo
C'è qualcun altro o no?
Ooh, o no

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Is There Someone Else? – The Weeknd

Is There Someone Else? – The Weeknd


I know that you're hiding something from me
That's been close to your heart
And I felt it creeping up everyday
Baby, right from the start
I know that look you give when we're fighting
We're fighting
'Cause I used to be the one who was lying, oh lying

Oh, is there someone else or not?
'Cause I wanna keep you close
I don't wanna lose my spot
'Cause I need to know
If you're hurting him, or you're hurting me
If I ain't with you, I don't wanna be
Is there someone else or not?
Ooh, or not

I don't deserve someone loyal to me
Don't you think I see
And I don't want to be a prisoner to who I used to be
I swear I changed my ways for the better, the better
'Cause I wanna be with you forever, forever

Oh, is there someone else or not?
'Cause I wanna keep you close
I don't wanna lose my spot
'Cause I need to know
If you're hurting him, or you're hurting me
If I ain't with you, I don't wanna be
Is there someone else or not?
Ooh, or not


 

Ecco una serie di risorse utili per The Weeknd in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Weeknd