numeri

1994 – Cavetown – Traduzione in italiano

1994 – Cavetown Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

1994 – Cavetown

Sto cercando di perdonarmi per le cose che non ho fatto
Le parole che non ho detto e le cose che non ho scelto
Trascorrere ogni giorno in decomposizione nella mia stanza
Non sto bene, ma non posso farci niente

Sto cercando di amare la persona che ero quando sono nato
Odiare un bambino non mi serve più
Sylvanians che fanno storie sul pavimento
E mia madre e mio padre innamorati come se fosse il 1994

Dì che stai arrivando
Ho bisogno di te ultimamente, tutto mi sta abbattendo
Sì, i bambini stanno crescendo, mi sento come se fossi bloccato
Ma non voglio recuperare il ritardo in questo momento

Sto cercando di avere un'idea migliore di quanto valgo
Perché sono stato sulla recinzione e nella terra
Prenderla con calma
E ho dimenticato di avere un lavoro e niente si ferma mai così

Dì che stai arrivando
Ho bisogno di te ultimamente, tutto mi sta abbattendo
Sì, i bambini stanno crescendo, mi sento come se fossi bloccato
Ma non voglio recuperare il ritardo in questo momento

Dì che stai arrivando
Ho bisogno di te ultimamente, tutto mi sta abbattendo
Ho rotto un bicchiere per terra, è stata l'ultima goccia
È come se mi fossi svegliato dalla parte sbagliata della città

Dì che stai arrivando
Ho bisogno di te ultimamente, tutto mi sta abbattendo
Mi sentivo molto più vecchio dei bambini dietro l'angolo
Ma ora mi sento molto più giovane

Superato i mesi, rallenta
Metti un bambino in una corona di margherite

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: 1994 – Cavetown

1994 – Cavetown

I'm trying to forgive myself for things I didn't do
The words I didn't say and things I didn't choose
Spending everyday decomposing in my room
I'm not okay, but there's nothing I can do

I'm trying to love the person I was when I was born
Hating on a kid doesn't serve me anymore
Sylvanians making stories on the floor
And my mom and dad in love like it's 1994

Say you're comin' around
I need you lately, everything's been getting me down
Yeah, the kids are growing up, I feel like I'm stuck
But I don't wanna catch up right now

I'm trying to get a better sense of what I'm worth
'Cause I've been on the fencе and in the dirt
Taking it easy
And I forgot I had a job and nothing evеr stops so

Say you're comin' around
I need you lately, everything's been getting me down
Yeah, the kids are growing up, I feel like I'm stuck
But I don't wanna catch up right now

Say you're comin' around
I need you lately, everything's been getting me down
I broke a glass on the floor, it was the last straw
It's like I woke up on the wrong side of town

Say you're comin' around
I need you lately, everything's been getting me down
I felt so much older than the kids 'round the corner
But I feel so much younger now

Overtook the months, slow back down
Put a child in a daisy crown