Flowers – Lissie e Bre Kennedy – Traduzione in italiano

Flowers – Lissie e Bre Kennedy Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Lissie

Sto bene, sono solo in ritardo
Per accettare il mio destino e andare avanti, avanti
Non so perché faccio questi sogni
Non ti vedo da così tanto, tanto tempo

È permesso ferire, io posso bruciare
Mi è permesso chiedermi cosa stai facendo adesso e dissotterrare tutta la tua sporcizia
Mi è permesso mendicare, mi è permesso urlare
Vorrei che tu fossi in questa stanza con me invece che nei miei sogni
Con un mazzo di fiori tu portavi fiori, mi hai coltivato fiori

Immagino che due cose possano essere vere
Mi hai amato e sai che ti ho amato, oh, oh
E sto cercando di ricordare
Che le persone commettono errori, ma questo non migliora le cose

È permesso ferire, io posso bruciare
Ti auguro di essere in questa stanza con me invece che con lei
In modo che potessimo combattere, in modo che tu potessi piangere
In modo che potessimo avere un funerale se questa cosa dovesse morire
Avrei portato fiori, avrei posato fiori, posato fiori

Moriamo da giorni per essere liberi da queste radici
Ho dimenticato di poter crescere fuori dal tuo giardino

È permesso ferire, io posso bruciare
Posso chiederti cosa stai facendo adesso e se sei con lei
Mi è permesso mendicare, mi è permesso combattere
Così posso uscire da questa oscurità e tornare nella mia luce
Dove posso coltivare fiori, posso coltivare fiori, posso coltivare i miei fiori (crescerò così in alto che toccherò il cielo sopra, il cielo sopra)
Posso coltivare i miei fiori, coltivare i miei fiori, posso coltivare fiori (crescerò così in alto che toccherò il cielo sopra, il cielo sopra)
(Crescerò così in alto che toccherò il cielo sopra, il cielo sopra)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Flowers – Lissie e Bre Kennedy

I'm okay, I'm just late
To accept my fate and carry on, on
I don't know why I have these dreams
I haven't seen you in so very long, long

It's allowed to hurt, I'm allowed to burn
I'm allowed to wonder what you're doing now and dig up all your dirt
I'm allowed to beg, I'm allowed to scream
I wish that you were in this room with me instead of in my dreams
With a bouquet of flowers, you used to bring flowers, you grew me flowers

I guess two things can be true
You loved me and you know I loved you, oh, oh
And I'm trying to remember
That people make mistakes, but that don't make it better

It's allowed to hurt, I'm allowed to burn
I wish you that you were in this room with me instead of with her
So that we could fight, so that you could cry
So that we could have a funeral if this thing had to die
I would've brought flowers, I would lay flowers, lay flowers

We've been dying for days to be free of these roots
Forgot I could grow outside the garden of you

It's allowed to hurt, I'm allowed to burn
I'm allowed to ask you what you're doing now and if you are with her
I'm allowed to beg, I'm allowed to fight
So I can get out of this darkness and get back into my light
Where I can grow flowers, I can grow flowers, I can grow my own flowers (I will grow so high that I'll touch the sky above, the sky above)
I can grow my own flowers, grow my own flowers, I can grow flowers (I will grow so high that I'll touch the sky above, the sky above)
(I will grow so high that I'll touch the sky above, the sky above)