Ecco il testo Originale di Selena Gomez – Un Año Sin Lluvia in fondo la Traduzione
Uuuh uuuh uuuh
Uuuh Uuuh Uuuh
di que sientes
cuando pienso en ti
una y otra vez
cada instante
que no estas junto a mi…
mi mundo esta al reves
camino en un desierto
cuanto tu te vas
oohh oohh
no se si es un espejismo,
que siento tan real.
quiero volverte a ver,
para calmar mi ser
un dia sin ti
es como un año sin ver llover
si escapas otra vez
no sobrevivire
un dia sin ti
es como un año sin ver llo…veeeeer
oohh oohh
wooo… wooo …
…oohh … Oohh
contando estrellas…
oigo en mi mente tu voz
tu voz
oyes tu la mia?
mi corazon
esta sufriendo
la soledad…
soy un desorden
camino en hojas secas
si no estas aqui
y mi vida…
regresa, que yo aun
llorare por ti
ooh ooh
baby
quiero volverte a ver,
para calmar mi ser
un dia sin ti
es como un año sin ver llover
si escapas otra vez
no sobrevivire
un dia sin ti
es como un año sin ver llo…veeeeer
oohh oohh
wooo… wooo …
…oohh … Oohh
regresa aqui.
abrazame.
soy un desierto
sin tu querer
vuelve pronto a mi.
no seas asi
porque un dia sin ti es como…
un año sin ver llover
quiero volverte a ver,
para calmar mi ser
un dia sin ti
es como un año sin ver llover
si escapas otra vez
no sovrevivire
un dia sin ti
es como un año sin ver llo…veeeeer
Oooooh….oooooh
wooo… wooo …
…oohh … Oohh
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Uuuh uuuh uuuh
Uuuh Uuuh Uuuh
dimmi cosa senti
quando ti penso
una volta e ancora
ogni momento
che non sei con me…
il mio mondo è al contrario
cammino in un deserto
quando te ne vai
oohh oohh
non so se è un’illusione
che sento così reale.
voglio vederti di nuovo
per calmare il mio essere
un giorno senza te
è come un anno senza che piova
se scapperai di nuovo
non sopravviverò
un giorno senza di te
è come un anno senza che piova
oohh oohh
wooo… wooo …
…oohh … Oohh
contando le stelle…
ascolto la tua voce nella mia mente
la tua voce
tu senti la mia?
il mio cuore
sta soffrendo
la solitudine…
sono un disordine
cammino sulle foglie secche
se tu non sei qui
e la mia vita…
torna indietro, perché io
piangerò ancora per te
ooh ooh
piccolo
voglio vederti di nuovo
per calmare il mio essere
un giorno senza te
è come un anno senza che piova
se scapperai di nuovo
non sopravviverò
un giorno senza di te
è come un anno senza che piova
oohh oohh
wooo… wooo …
…oohh … Oohh
https://testitradotti.wikitesti.com/
torna
abbracciami
sono un deserto
senza il tuo amore
torna presto da me
non fare così
perché un giorno senza di te è come
un anno senza che piova
voglio vederti di nuovo
per calmare il mio essere
un giorno senza te
è come un anno senza che piova
se scapperai di nuovo
non sopravviverò
un giorno senza di te
è come un anno senza che piova
Oooooh….oooooh
wooo… wooo …
…oohh … Oohh
©giuliaester 2011