Joshua Radin – What If You Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Joshua Radin – What If You   in fondo la Traduzione

 

What if you
Could wish me away
What if you
Spoke those words today
I wonder if you’d miss me
When I’m gone
It’s come to this, release me
I’ll leave before the dawn
But for tonight
I’ll stay here with you
Yes, for tonight
I’ll lay here with you
But when the sun hits your eyes
Through your window
There’ll be nothing you can do
What if you
Could hear this song
What if I
Felt like I belong
I might not be leaving so soon
Began the night believing
I loved you in the moonlight
So, for tonight
I’ll stay here with you
Yes, for tonight
I’ll lay here with you
But when the sun hits your eyes
Through your window
There’ll be nothing you can do
I could’ve treated you better
Better than this
Well, I’m gone, this song’s your letter
Can’t stay in one place
So, for tonight
I’ll stay here with you
Yes, for tonight
I’ll lay here with you
But when the sun hits your eyes
Through your window
There’ll be nothing you can do

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

E se tu
Potessi desiderami distante?
E se tu
Pronunciassi quelle parole oggi?
Mi chiedo se ti mancherei
Una volta andato via
Siamo giunti a questo, lasciami andare
Partirò prima dell’alba
Ma per stanotte
Resterò qui con te
Si, per stanotte
Dormirò qui con te
Ma quando il sole colpirà i tuoi occhi
Passando attraverso la finestra
Non ci sarò niente che potrai fare
E se tu
Potessi sentire questa canzone?
E se io
Sentissi di appartenere a questo posto?
Potrei non andare via così in fretta
Ho iniziato questa nottata credendo
Di amarti al chiaro di luna
Perciò, per stanotte
Resterò qui con te
Si, per stanotte
Dormirò qui con te
Ma quando il sole colpirà i tuoi occhi
Passando attraverso la finestra
Non ci sarò niente che potrai fare
Avrei potuto trattarti meglio
Meglio di così
Beh, me ne sono andato, questa canzone è la tua lettera
Non posso restare in nessun posto
Perciò, per stanotte
Resterò qui con te
Si, per stanotte
Dormirò qui con te
Ma quando il sole colpirà i tuoi occhi
Passando attraverso la finestra
Non ci sarò niente che potrai fare

 

©kiocciolina 2011