Ecco il testo Originale di Snow Patrol – This Isn’t Everything You Are in fondo la Traduzione
You can’t find the fall
So you can call it off
But it might be for the best
You can walk away anyway
Because you’ve nowhere else to go
Is he worth all this
Is it a simple yet
Cause if you have to think
That’s f*cked
Feels like you’ve loved him more
Than he loved you
And you wish you never met
Don’t kill love now
Don’t kill love
Don’t kill love now
Don’t kill love
Keeping up all night
And the night before
And you’ve lost count of drinks and time
And your friends keep calling but we’re sick
And there’s strangers everywhere
Don’t kill love now
Don’t kill love
Don’t kill love now
Don’t kill love
Only little, only a little moment
It all implodes
This isn’t everything you are
Breath deep, plea in the silence
No sound or moves
This isn’t everything you are
Just take the cuffs off her
And hold on tight
This isn’t everything you are
There’s joy upon from here, right
I know there is
This isn’t everything you are
When you took the call
How could you know
That he’d slipped away last night
When you wish you’d rant
Home days ago
To say goodbye, or just hello
Don’t kill love now
Don’t kill love
Don’t kill love now
Don’t kill love
Only little, only a little moment
It all implodes
This isn’t everything you are
Breath deep, plea in the silence
No sound or moves
This isn’t everything you are
Just take the cuffs off her
And hold on tight
This isn’t everything you are
There’s joy upon from here, right
I know there is
This isn’t everything you are
This isn’t everything you are…
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Non riesci a trovare la colpa
Perciò puoi interrompere le ricerche
Ma potrebbe essere la cosa migliore
Puoi comunque andare via
Perché non hai nessun altro posto dove andare Si merita tutto questo?
È un semplice ‘ancora’?
Perché se ci devi pensare
Va tutto a fanculo
Sembra che tu abbia amato lui più
Di quanto lui abbia amato te
E vorresti non averlo mai incontrato
Non uccidere l’amore ora
Non uccidere l’amore
Non uccidere l’amore ora
Non uccidere l’amore
Sei rimasta alzata tutta lanotte
E anche la notte precedente
E hai perso il conto dei drink e del tempo
E i tuoi amici continuano a chiamare ma siamo stufi
E ci sono estranei ovunque
Non uccidere l’amore ora
Non uccidere l’amore
Non uccidere l’amore ora
Non uccidere l’amore
Solo un piccolo, solo un momentino
Tutto implode
Questo non è tutto quel che sei
Respira a fondo, supplica in silenzio
Nessun suono o movimento
Questo non è tutto quel che sei
Toglile le manette
E stringila forte
Questo non è tutto quel che sei
C’è gioia da qui, bene
So che c’è
Questo non è tutto quel che sei
Quando hai risposto alla chiamata
Come potevi sapere
Che lui sarebbe scivolato via la notte scorsa
Quando volevi fargli una sfuriata?
A casa giorni fa
Per dire addio, o soltanto ciao
Non uccidere l’amore ora
Non uccidere l’amore
Non uccidere l’amore ora
Non uccidere l’amore
Solo un piccolo, solo un momentino
Tutto implode
Questo non è tutto quel che sei
Respira a fondo, supplica in silenzio
Nessun suono o movimento
Questo non è tutto quel che sei
Toglile le manette
E stringila forte
Questo non è tutto quel che sei
C’è gioia da qui, bene
So che c’è
Questo non è tutto quel che sei
Questo non è tutto quel che sei…
©kiocciolina 2011
