Ecco il testo Originale di Norah Jones – Light As A Feather   in fondo la Traduzione

 

While the seasons will undo your soul
Time forgives us and it takes control
We separate our things to put us back together

We’re light as a feather
Heavy as the weather
If it was raining stones

But our hands together to applaud or pray
It’s like the show was over but we’re too scared to walk away
All for the better
Worst for the wear

We’re light as a feather
God, you and I together

And meanwhile inside me it was raining stones
And you didn’t know
God bless your soul

 

 

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Mentre le stagioni disfaranno la nostra anima
Il tempo ci perdonerà e prenderà il controllo
Separiamo le nostre cose per poi rimetterci insieme

Siamo leggeri come una piuma
Pesanti come il tempo
Se piovessero sassi

Ma le nostre mani congiunte per applaudire o per pregare
E’ come se lo spettacolo fosse finito, ma noi fossimo troppo spaventati per andar via
Tutto per il meglio
Il peggio è usurato

Siamo leggeri come una piuma
Dio, io e te insieme

E intanto dentro di me piovevano pietre
E tu non lo sapevi
Dio benedica la tua anima

 

©kiocciolina 2010