Ecco il testo Originale di Depeche Mode – Secret to the End in fondo la Traduzione
Oh when I look at you
I’m probably the same way too
I got a feeling that it’s coming soon
Could this be the end
When I look around this room
There must be something I can do
Can I convince you that it isn’t true
We’ve come to the end
Did I disappoint you
I wanted to believe it’s true
Oh the book of love was not enough
To see us through
The problem
Should have been you (Should have been you)
Should have been you (Could have been you)
Should have been you (Would have been you)
(Should have been you, Would have been you)
If it hadn’t been me
(Would have been you, Could have been you)
Should have been you (Should have been you)
Should have been you (Would have been you)
(Should have been you)
If it hadn’t been me
It seems so obvious to you
You’re feeling what I am feeling too
The final chapter in the contract expires soon
We’ve come to the end
Thank God I’m not the same as you
You always know exactly what to do
It’s who I am, it’s not like you
We’ve come to the end
Did I disappoint you
I wanted to believe it’s true
The book of love was not enough
To see us through
The problem
Should have been you (Should have been you)
Should have been you (Could have been you)
Should have been you (Would have been you)
(Should have been you, Could have been you)
If it hadn’t been me
(Would have been you, Could have been you)
Should have been you (Should have been you)
Should have been you (Would have been you)
(Should have been you)
If it hadn’t been me
https://www.youtube.com/watch?v=1ufD4QBBRFk
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Oh, quando ti guardo
Probabilmente sono così anch’io
Ho la sensazione che arriverà presto
Potrebbe essere la fine?
Quando guardo questa stanza
Dev’esserci qualcosa che posso fare
Posso convincerti che non è vero?
Siamo giunti alla fine
Ti ho deluso?
Volevo credere che fosse vero
Oh, il libro dell’amore non bastava
A farci comprendere
Il problema
Saresti dovuta essere tu (Saresti dovuta essere tu)
Saresti dovuta essere tu (Saresti potuta essere tu)
Saresti dovuta essere tu (Saresti stata tu)
(Saresti dovuta essere tu, saresti stata tu)
Se non fossi stato io
(Saresti stata tu, saresti potuta essere tu)
Saresti dovuta essere tu (Saresti dovuta essere tu)
Saresti dovuta essere tu (Saresti stata tu)
(Saresti dovuta essere tu)
Se non fossi stato io
A te sembra talmente ovvio
Provi i miei stessi sentimenti
Il capitolo finale del contratto scadrà presto
Siamo giunti alla fine
Grazie a Dio, non sono uguale a te
Tu sai sempre esattamente cosa fare
Si tratta di quello che sono, non come te
Siamo giunti alla fine
Ti ho deluso?
Volevo credere che fosse vero
Oh, il libro dell’amore non bastava
A farci comprendere
Il problema
Saresti dovuta essere tu (Saresti dovuta essere tu)
Saresti dovuta essere tu (Saresti potuta essere tu)
Saresti dovuta essere tu (Saresti stata tu)
(Saresti dovuta essere tu, saresti stata tu)
Se non fossi stato io
(Saresti stata tu, saresti potuta essere tu)
Saresti dovuta essere tu (Saresti dovuta essere tu)
Saresti dovuta essere tu (Saresti stata tu)
(Saresti dovuta essere tu)
Se non fossi stato io
