Ecco il testo Originale di Gabriella Cilmi – Don’t Tell Me in fondo la Traduzione
They said
Shes a young and shines thigs way to loud
She’ll be five for five run with the crowd got me thinking whats this all about
If they’d ask they’d lie your much to proud
Ya gotta toe the line run with the crowd but what they’re trying to say is just as loud
When I stood up tall they cut me down
Pray for me to fall push me around
Gotta speak my mind yeh scream and shout
Ohhh Don’t tell me
What to do where to go or what is real
Don’t tell me who to be what to think or how to feel
Gotta rise to make a stand
I gotta fight for who I am
I won’t run or hide this is me in time
Don’t tell me
Kiss my face goodbye ain’t no more doubt
Ain’t no need to hide what im all about
Got me shining no matter what they say
You don’t like that fine well thats your choice
Gotta speak my mind I got a voice
Did you not hear me when I said
When I stood up tall they cut me down
Pray for me to fall push me around
Gotta speak my mind yeh scream and shout
[chorus]
Oh you may fake and you may lie
To get you where you can
Oh not the change oh no not I
Beat you to who I am
You can take what you like won’t make no
Difference now
Im gonna tell you one last time im gonna
Scream and shout! scream and shout!
[chorus]
Don’t tell me
Im not listening anymore no
Don’t tell me
Kiss my face goodbye
Dont tell me
Oh what to do or where to go or what is real
Don’t tell me
A nananana nooooooo
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Hanno detto
“Lei è è giovane e fa risplendere le cose
Ha fatto colpo cinque volte su cinque ed ha seguito la massa, mi ha fatto pensare di cosa si sta parlando
Se glielo chiedessero, mentirebbero con fin troppo orgoglio
Devi rigare dritto, seguire la massa, ma quello che stanno cercando di dire è troppo forte
Quando ho preso una posizione, mi hanno buttata giù
Pregate che io cada, fate i prepotenti con me
Devo parlare con la mia testa, gridare e urlare
Ohhh Non ditemi
Cosa fare, dove andare o cosa è reale
Non ditemi chi essere, cosa pensare o come sentirmi
Devo alzarmi per opporre resistenza
Devo combattere per quello che sono
Non scapperò, non mi nasconderò, questa sono io al momento,
Non ditemi
Date un bacio di addio al mio viso, non c’è più alcun dubbio
Non c’è bisogno di nascondere quello che sono
Devo risplendere, non importa quello che dicono
Non vi piace così, bene, questa è una vostra scelta
Devo parlare con la mia testa, ho una voce
Non mi avete sentito quando ho detto….
Quando ho preso una posizione, mi hanno buttata giù
Pregate che io cada, fate i prepotenti con me
Devo parlare con la mia testa, gridare e urlare
[chorus]
Oh Potete fingere e potete mentire
Per arrivare dove potete
Oh non cambierò, oh no, non io
Vi batterò per quel che sono
Potete prendere quello che volete, non fa alcuna
Differenza ora
Vi dirò un’ultima volta che sto per
Gridare e urlare! Gridare e urlare!
[chorus]
Non ditemi
Non vi sto più ad ascoltare, no
Non ditemi
Date un bacio di addio al mio viso
Non ditemi
Oh Cosa fare o dove andare o cosa è reale
Non ditemi
A nananana nooooooo
Guarda tutti i testi e le traduzioni di Gabriella Cilmi
Pregate che io cada, fate i prepotenti con me
Devo parlare con la mia testa, gridare e urlare
