Ecco il testo Originale di Dope – With or Without You in fondo la Traduzione
I’ll do my time and I won’t argue
A broken glass a portrait of you
I play on keys of barely in tune
Forget the reasons I won’t resume
It’s not me who wanted fame
I just needed to
I cash my life and lost my ID
Apathy is all I see
Leave the numbers all behind me
You are all I’ve got inside me
I don’t need to be encaged
I just need to rearrange
I can’t see you anymore
I can’t leave right out the door
After all that we’ve been through
I can’t be with or without you
You finally made it on TV
It’s not the way you hoped it’d be
and all the pain of the insanity
was this ever meant to be
And I don’t think that I am thee
one that you keep telling me
It’s tearing us up
And it’s breaking me down
ALL I’ll be, I’ll be
With or without you
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Sconterò la mia pena e non discuterò
Un vetro rotto, una tua foto
Suono su tasti accordati a malapena
Dimentica i motivi, non ricomincerò
Non ero io a desiderare la fama
Ma ne avevo bisogno
La mia vita ne paga il prezzo e ho smarrito la mia identità
L’unica cosa che comprendo è l’apatia
Mi lascio i numeri alle spalle
Sei l’unica cosa che porto dentro di me
Non mi serve essere imprigionato
Ho solo bisogno di riorganizzarmi
Non riesco più a capirti
Non posso uscire semplicemente da quella porta
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Non posso stare né con te né senza di te
Finalmente ce l’hai fatta, sei in TV
Non è come speravi
E tutto il dolore della follia
Doveva andare così?
E non credo di essere la persona
Di cui continui a parlarmi
Ci sta dividendo
E mi sta distruggendo
E virò, vivrò
Con te o senza di te
