Ecco il testo Originale di Tegan and Sara – Floorplan in fondo la Traduzione
I want to draw you a floorplan
Of my head and heart
I want to give directions
Helpful hints
What you’ll be looking for
What you’ll be looking for
I know
I’ll hold this loss in my heart forever
I know I’ll hold, I’ll hold
I know
I’ll hold this loss in my heart forever
I know I’ll hold, I’ll hold
All eyes are on me now
All eyes are on me now
I want your lungs to stop working without me
I think about writing you
I thought about calling you
What was I looking for
What am I looking for
I know
I’ll hold this pain in my heart forever
I know I’ll hold, I’ll hold
I know
I’ll hold this pain in my heart forever
I know I’ll hold, I’ll hold
All eyes are on you now
All eyes are on you now
I shouldn’t go
But I can’t really help it
When I feel this pressure
I shouldn’t go
But I can’t really help it
When I feel this pressure
All eyes are on me now
I shouldn’t go
But I can’t really help it
When I feel this pressure
I shouldn’t go
But I can’t really help it
When I feel this pressure
I shouldn’t go when I feel this building
I shouldn’t go when I feel this building
I shouldn’t go but I can’t really help it
When I feel this pressure
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Voglio che voi disegnare una planimetria
Della mia testa e il cuore
Voglio dare indicazioni, suggerimenti utili.
Quello che sarò cercando
Quello che sarò cercando
So che io ti tenere questa perdita per sempre nel mio cuore
So che ti tengo, ti tenere
So che io ti tenere questa perdita per sempre nel mio cuore
So che ti tengo, ti tenere
Ora tutti gli occhi sono su di me
Ora tutti gli occhi sono su di me
Voglio i tuoi polmoni a smettere di lavorare senza di me
Credo che sulla scrittura si
Ho pensato di chiamarti
Che cosa stavo cercando
Quello che sto cercando
So che ti tengo questo dolore nel mio cuore per sempre
So che ti tengo, ti tenere
So che ti tengo questo dolore nel mio cuore per sempre
So che ti tengo, ti tenere
Ora tutti gli occhi sono su di te
Ora tutti gli occhi sono su di te
Io non dovrei andare
Ma non posso davvero farci niente
Quando sento questa pressione
Io non dovrei andare
Ma non posso davvero farci niente
Quando sento questa pressione
Ora tutti gli occhi sono su di me
Ora tutti gli occhi sono su di me
Ora tutti gli occhi sono su di me
Ora tutti gli occhi sono su di me
Ora tutti gli occhi sono su di me
Io non dovrei andare
Ma non posso davvero farci niente
Quando sento questa pressione
Io non dovrei andare
Ma non posso davvero farci niente
Quando sento questa pressione
Io non dovrei andare quando mi sento questo edificio
Io non dovrei andare quando mi sento questo edificio
Io non dovrei andare ma non posso davvero farci niente
Quando sento questa pressione
