Ecco il testo Originale di Clueso – Gewinner in fondo la Traduzione
An allem, was man sagt, an allem, was man sagt ist auch was dran
Egal, wer kommt, egal, wer geht, egal, es kommt nicht darauf an
Ich glaube nichts, ich glaub an dich, glaubst du an mich, ich glaub ich auch
Ich frage mich, ich frage dich, doch frag ich nicht: „Fragst du dich auch?“
Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei, uns zu verlieren
Ich bin dabei, bist du dabei, sind wir dabei, uns zu verlieren?
Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei, uns zu verlieren
Ich bin dabei, bist du dabei, bin ich dabei, uns zu verlieren?
Leichter als leicht geht es vielleicht, leichter als das, was vielleicht war
Leichter als leicht, es ist nicht weit von hier zu dem, was noch nicht war
Suchst du mich, dann such ich dich, ist die Versuchung groß genug
Ich lass es zu, komm, lass es zu, komm, lass es uns noch einmal tun
Ich geb nicht auf, gehst du mit mir, gehst du mit mir mit auf uns zu?
Fällt dir nichts ein? Komm, leg nicht auf, komm, reg dich auf und komm zur Ruh
https://www.youtube.com/watch?v=XFZGzuP07Fg
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Tutto sommato, quello che dicono, c’è qualcosa in tutto quello che dicono
Non importa chi viene, non importa chi va, non importa, non importa
Non credo in niente, credo in te, tu credi in me? Credo che lo farò anch’io
Mi chiedo, ti chiedo, ma non chiedo “Te lo chiedi anche tu?”
Io sono, tu sei, noi siamo in procinto di perderci
Io sono? tu sei? noi siamo in procinto di perderci?
Io sono, tu sei, noi siamo in procinto di perderci
Io sono? tu sei? noi siamo in procinto di perderci?
Forse funziona in modo ancora più semplice, più semplice delle cose che c’erano
Ancora più semplice, non sono lontane da qui le cose che ancora non ci sono state
Mi cerchi? Allora io ti cerco, la tentazione è abbastanza forte?
Lo permetterò, avanti, permettilo, avanti, facciamolo ancora una volta
Non rinuncio, vieni con me? vieni con me, ad affrontarci l’un l’altro?
Non ti viene in mente niente? Avanti, non sostituire, avanti, non agitarti e resta calmo
