Amor prohibido – Nicky jam ft Sean Paul e Konshens Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Amor prohibido – Nicky jam  in fondo il testo originale e video

 

Dicono che non sono per te
Le cose perché sono così
Il cuore se ne vuole salire
Se non sto con te io non so vivere

Chiedi alle tue amiche
Se hanno mai amato a qualcuno
So che con te parlano
Ti dicono cose che ti fanno dubitare

E che non faccio parte del tuo mondo
Però so proteggere una donna
Anche se sembra che non valgo niente
Io ti amo fino alla fine

Passa quel che passa io ti aspetto
Perché nel mio letto mi manca la tua pelle
Nessuno come te mi fa impazzire
Fino alla fine del mondo ti cercherei (x3)

Dal giorno che ho visto
ho capito subito
Tu eri per me
Un vero peccato che vuole che questo fine
Quello che provo per te, perché non posso descrivere
Quella notte, mamma, ho chiamato, ti ha chiesto di uscire
Lei mi dice che, perché non si vuole sapere di me
Ya got me crazy, confuso
Non essere come
Ora dimmi come vivere valgo Se non ho te

E che non faccio parte del tuo mondo
Però so proteggere una donna
Anche se sembra che non valgo niente
Io ti amo fino alla fine

Passa quel che passa io ti aspetto
Perché nel mio letto mi manca la tua pelle
Nessuno come te mi fa impazzire
Fino alla fine del mondo ti cercherei

 

 

Amor prohibido  Testo Originale

Dicen que no soy para ti
Las cosas por qué son así
El corazón se me quiere salir

Si no es contigo yo no sé vivir

A tus amigas ve y preguntalé
si han amado a alguien una vez
Se que contigo se ponen a hablar
Te dicen cosas que te hacen dudar

Aunque de tu mundo yo no seré
Pero se cuidar a una mujer
Aunque paresca que no valgo na,
pero yo te amo hasta el final

Pase lo que pase te esperaré
Porque aquí en mi cuarto extraño tu piel
Nadie como tu me hace enloquecer
Hasta el fin del mundo te buscaré. (x3)

Desde el día que te vi
Inmediatamente supe
Que tú eras para mí
Una lástima que a esto quieran ponerle fin
Lo que siento por ti ya no lo puedo describir
Esa noche, mami, te llamé, te invité a salir
Tú me dices que ya tú no quieres saber de mí
Ya me tienes loco, confundido
No seas así
Ahora dime cómo valgo para vivir si no te tengo

Aunque de tu mundo yo no seré
Pero se cuidar a una mujer
Aunque paresca que no valgo na,
pero yo te amo hasta el final

Pase lo que pase te esperaré
Porque aquí en mi cuarto extraño tu piel
Nadie como tu me hace enloquecer
Hasta el fin del mundo te buscaré

Si ringrazia Silvio per la Traduzione