Ecco il testo Originale di Tammin Sursok feat. Nolan Gerard Funk – For The First Time in fondo la Traduzione
[Tammin Sursok:]
Sometimes, It’s hard to see what’s been there all along
[Nolan Gerard Funk:]
Sometimes we’re sure of everything, until we find out that we’re all wrong
[BOTH]
Now we’re standing here,face to face,
[Tammin Sursok:]
Nothing feels the same
[BOTH]
For the first time, I realize something I didn’t see before.
For the first time, looking in your eyes, suddenly there’s so
much more, something we both feel inside for the first time.
[Tammin Sursok:]
How did we ever end up here? I dont know, but it feels so right.
[Nolan Gerard Funk:]
The last thing, I ever expected, is happening it’s you and I.
There’s something real, I can’t explain, and nothing feels the same.
[BOTH]
For the first time, I realize, something I didn’t see before.
For the first time, looking in your eyes, suddenly there’s so much more.
Something we both feel inside for the first time.
[Nolan Gerard Funk:]
I can’t find the words,
[BOTH]
For how I feel about you, just want to be around you now,
[Tammin Sursok:]
I never imagined,
[BOTH]
That someone could make me feel the way you do.
For the first time, I realize, something I didn’t see before,
For the first time, looking in your eyes, suddenly there’s so much more.
Something we both feel inside, for the first time.
[Tammin Sursok:]
Oohhh
[BOTH]
For the first time.
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
[Tammin Sursok:]
A volte, è difficile capire quello che succede da sempre
[Nolan Gerard Funk:]
A volte siamo sicuri di tutto, finché non scopriamo che abbiamo completamente torto
[Insieme]
Now we’re standing here,face to face,
[Tammin Sursok:]
Niente è più lo stesso
[Insieme]
Per la prima volta, mi sono reso conto di qualcosa che non capivo prima.
Per la prima volta, guardandoti negli occhi, all’improvviso c’è così tanto
In più, qualcosa che entrambi sentiamo dentro di noi per la prima volta.
[Tammin Sursok:]
Come siamo finiti qui? Non so, ma sembra essere la cosa giusta.
[Nolan Gerard Funk:]
L’ultima cosa che mi sarei mai aspettato sta accadendo, siamo io e te.
C’è qualcosa di reale, che non riesco a spiegare, niente sembra più lo stesso.
[Insieme]
Per la prima volta, mi sono reso conto di qualcosa che non capivo prima.
Per la prima volta, guardandoti negli occhi, all’improvviso c’è così tanto
In più, qualcosa che entrambi sentiamo dentro di noi per la prima volta.
[Nolan Gerard Funk:]
Non riesco a trovare le parole
[Insieme]
Per esprimere quello che provo per te, voglio solo starti vicino ora
[Tammin Sursok:]
Non ho mai immaginato,
[Insieme]
Che qualcuno avrebbe potuto farmi sentire come mi fai sentire tu.
Per la prima volta, mi sono reso conto di qualcosa che non capivo prima.
Per la prima volta, guardandoti negli occhi, all’improvviso c’è così tanto
In più, qualcosa che entrambi sentiamo dentro di noi per la prima volta.
[Tammin Sursok:]
Oohhh
[Insieme]
Per la prima volta.
