Ecco il testo Originale di Against The Current – Another You (Another Way) in fondo la traduzione e video.
GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Against The Current
I wish there was another you, ‘nother way
And I just can’t find the words I should say
If I wanna tell you how I feel, how I feel
Without breaking all that we’ve made
But they say life goes on anyway
If things should change, oh yeah
Stuck in the same old melody, of misery
And don’t you remember
All of the times we spent late at night
We wasted our breath
We’re over and done with
I couldn’t see what you did to me
It’s not for the best
We’re over and done with
And I just can’t stay another night
The last thing that I ever wanted to do
Was to say goodbye to you
Tell me if it’s right or wrong, right or wrong
Staring at your pictures till the shadows fade
Acting like there’s nothing wrong, nothing wrong
What we had is slipping away
But they say life goes on anyway
If things should change, oh yeah
Stuck in the same old melody, of misery
And don’t you forget that
All of the times we spent late at night
We wasted our breath
We’re over and done with
I couldn’t see what you did to me
It’s not for the best
We’re over and done with
And I just can’t stay another night
The last thing that I ever wanted to do
Was to say goodbye to you
You say that I
I’m the one who’s changed
But I can’t keep on
Living life this way
You say that I
I’m the one who’s changed
Yeah…
You say that I
I’m the one who’s changed
But I can’t keep on
Living life this way
You say that I
I’m the one who’s changed
I’ll find another you another way
All of the times we spent late at night
We wasted our breath
We’re over and done with
I couldn’t see what you did to me
It’s not for the best
We’re over and done with
And I just can’t stay another night
The last thing that I ever wanted to do
Was to say goodbye to you
You say that I
I’m the one who’s changed
But I can’t keep on
Living life this way
You say that I
I’m the one who’s changed
I’ll find another you another way
Against The Current TUTTI I TESTI DELLE CANZONI
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
TRADUZIONE IN ITALIANO
Vorrei che ci fosse unaltra versione di te
Unaltra strada
E non trovo le parole che dovrei usare
Se volessi dirti come mi sento
Come mi sento
Senza distruggere tutto quello che abbiamo costruito
Ma si dice che la vita va avanti lo stesso
Se anche dovessero cambiare le cose
Eh, già
Rimaniamo sempre con le solite melodie disperate
E non ti ricordi
Tutte le volte che abbiamo fatto tardi la sera?
Abbiamo sprecato fiato
Basta, è finita
Non capivo cosa mi hai fatto
Non è una cosa bella
Basta, è finita
E non posso rimanere ancora una sera
Lultima cosa al mondo che volessi fare
Era dirti addio
Ditemi se è giusto o sbagliato
Giusto o sbagliato
Stare a guardare le tue foto fino allalba
Facendo come se non ci fosse nulla di male
Nulla di male
Quello che avevamo se ne sta andando via
Ma si dice che la vita va avanti lo stesso
Se anche dovessero cambiare le cose
Eh, già
Rimaniamo sempre con le solite melodie disperate
E non ti dimenticare che
Tutte le volte che abbiamo fatto tardi la sera
Abbiamo sprecato fiato
Basta, è finita
Non capivo cosa mi hai fatto
Non è una cosa bella
Basta, è finita
E non posso rimanere ancora una sera
Lultima cosa al mondo che volessi fare
Era dirti addio
Tu dici che sono io
Sono io quella che è cambiata
Beh, io non posso certo continuare a vivere in questo modo
Tu dici che sono io
Sono io quella che è cambiata, già
Tu dici che sono io
Sono io quella che è cambiata
Beh, io non posso certo continuare a vivere in questo modo
Tu dici che sono io
Sono io quella che è cambiata, già
Troverò unaltra versione di te, unaltra strada
Tutte le volte che abbiamo fatto tardi la sera
Abbiamo sprecato fiato
Basta, è finita
Non capivo cosa mi hai fatto
Non è una cosa bella
Basta, è finita
E non posso rimanere ancora una sera
Lultima cosa al mondo che volessi fare
Era dirti addio
Tu dici che sono io
Sono io quella che è cambiata
Beh, io non posso certo continuare a vivere in questo modo
Tu dici che sono io
Sono io quella che è cambiata, già
Troverò unaltra versione di te, unaltra strada
GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Against The Current
Against The Current TUTTI I TESTI DELLE CANZONI
){kind=link}