Vuelve Sebastian Yatra – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Vuelve – Sebastian Yatra Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=dNa5gs24gis?feature=oembed&w=696&h=392]

TRADUZIONE IN ITALIANO

Torna, a dirmi quello di sempre
Che mi ami ma non puoi stare con me
Ho fatto l’impossibile per cercare di farmi forza
E anche se è la stessa strada, solo

Torna, solo voglio che ci provi
Non dirmi che ora hai bisogno di fortuna
Hai davvero bisogno che ti ricordi
Che le cose che si affidano non si ritirano improvvisamente

Se non soffri mai non sarai mai felice
Fa più male tenerti che lasciarti andare
Preferisco un “mi dispiace” prima di non sentire
Non è sempre meglio rimanere che fuggire

Non mi aspetto niente tanto meno da me
Mi hanno detto “Vai per tutto” e sono venuto per te
Fino a che momento si impara?
E fino a che momento si perderà il tempo solo per continuare?

Dicono che le cose belle richiedono tempo e io sto aspettando da tanto
Che il bene non vuole venire
Dicono che ci sono parole appropriate
Proprio come persone che nono sanno e sono così

Chiediamo aiuto a qualsiasi cosa
Fino a quando ho capito che anche chi ti ama ti può mentire
Ma che tutto il mondo ti incoraggia
abbastanza perché tu sia quello che vogliono, ma non felice

Torna, a dirmi quello di sempre
Che mi ami ma non puoi stare con me
Ho fatto l’impossibile per cercare di farmi forza
E anche se è la stessa strada, solo

Torna, voglio solo che ci provi
Non dirmi che ora hai bisogno di fortuna
Hai davvero bisogno che ti ricordi
Che le cose che si affidano non si ritirano improvvisamente

Hai gettato via i miei ricordi passati
Mi manchi perché nessuno è come te
Cuando avrei dovuto allontanarmi si sono innamorato ancor di più
Perché non ho mai imparato a dimenticarti

Se eri mia, se ero tuo, perché?
Perché ti allontani? Perché l’orgoglio? Non lo so
Dubito che il tempo possa cancellare tutto questo
Il sentimento di quello che poteva e non è stato

Ora so che ci sono percorsi che finiscono negli altri
E ci sono persone che finiscono nelle altre perché sì
Ora mi sono reso conto che ci sono problemi che risolvo a tante persone
Però non risolvo mai i miei

Che bello vedere che va tutto bene
Ma che non vedendolo bene è il modo per vedere te
Il mondo ha troppe persone rotte
E ha davvero bisogno di persone forti che sappiano unire

Torna, a dirmi quello di sempre
Che mi ami ma non puoi stare con me
Ho fatto l’impossibile per cercare di farmi forza
E anche se è la stessa strada, solo

Torna, voglio solo che ci provi
Non dirmi che ora hai bisogno di fortuna
Hai davvero bisogno che ti ricordi
Che le cose che si affidano non si ritirano improvvisamente

Oh oh oh (non finiscono all’improvviso)
Oh oh oh (non finiscono all’improvviso)

Torna, a dirmi quello di sempre
Che mi ami ma non puoi stare con me
Ho fatto l’impossibile per cercare di farmi forza
E anche se è la stessa strada, solo

Torna, voglio solo che ci provi
Non dirmi che ora hai bisogno di fortuna
Hai davvero bisogno che ti ricordi
Che le cose che si affidano non si ritirano improvvisamente

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

INTRO : SOL#m MI Reb Lab

SOL#m MI
Vuelve, a decirme lo de siempre
SI
Que me quieres pero no puedes tenerme
FA#
He hecho lo imposible por hacerme fuerte
Y aunque sea el mismo camino sólo…
SOL#m MI
Vuelve, sólo quiero que lo intentes
–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Vuelve – Sebastian Yatra

Vuelve a decirme lo de siempre
Que me quieres pero no puedes tenerme
He hecho lo imposible por hacerme fuerte
Y aunque sea el mismo camino, solo

Vuelve, solo quiero que lo intentes
No me digas que ahora necesitas suerte
De verdad que necesitas te recuerde
Que las cosas que se cuidan no se tiran de repente

Si nunca te duele no te hará feliz
Duele más tenerte que dejarte ir
Prefiero un “Lo siento” antes que no sentir
No compensa siempre quedarse que huir

De nada me espero y menos de mí
Me dijeron “Ve por todo” y fui por ti
¿Hasta qué momento sí se aprende?
Y ¿Hasta qué momento se perderá el tiempo sólo por seguir?

Dicen que lo bueno tarda y yo llevo esperando tanto tiempo
Que lo bueno no quiere venir
Dicen que hay palabras apropiadas
Igual que existen personas que no lo saben y son así

Llamamos consejo a cualquier cosa
Hasta que me di cuenta que hasta quien te quiere te puede mentir
Ya que todo el mundo te aconseja
Suficiente para que seas lo que quieren, pero no feliz

Vuelve a decirme lo de siempre
Que me quieres pero no puedes tenerme
He hecho lo imposible por hacerme fuerte
Y aunque sea el mismo camino, solo

Vuelve, sólo quiero que lo intentes
No me digas que ahora necesitas suerte
De verdad que necesitas te recuerde
Que las cosas que se cuidan no se tiran de repente

Tiraste mis recuerdos al pasado
Te extraño porque nadie se compara a ti
Cuando debí alejarme más me enamoré
Porque eso de olvidarte nunca lo aprendí

Si fuiste mía, si yo fui tuyo, ¿Por qué?
¿Por qué te alejas?, ¿Por qué el orgullo? No sé
Dudo que el tiempo pueda borrar esta vez
El sentimiento de lo que pudo y no fue

Ahora soy consciente que hay caminos que acaban en otros
Y hay personas que acaban en otras porque sí
Ahora me di cuenta que hay problemas que resuelvo en tanta gente
Pero nunca los resuelvo en mi

Que bonito es ver que to’ va bien
Pero es que ni viéndolo bien es la manera para verte a ti
Al mundo le sobra gente rota
Y necesita de verdad personas fuertes que sepan unir

Vuelve a decirme lo de siempre
Que me quieres pero no puedes tenerme
He hecho lo imposible por hacerme fuerte
Y aunque sea el mismo camino, solo

Vuelve, sólo quiero que lo intentes
No me digas que ahora necesitas suerte
De verdad que necesitas te recuerde
Que las cosas que se cuidan no se tiran de repente

Oh-oh-oh (No se tiran de repente)
Oh-oh-oh (No se tiran de repente)

Vuelve a decirme lo de siempre
Que me quieres pero no puedes tenerme
He hecho lo imposible por hacerme fuerte
Y aunque sea el mismo camino, solo

Vuelve, sólo quiero que lo intentes
No me digas que ahora necesitas suerte
De verdad que necesitas te recuerde
Que las cosas que se cuidan no se tiran de repente

 

Ecco una serie di risorse utili per Sebastian Yatra in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Sebastian Yatra

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Sebastian Yatra