ON OFF – Shirin David e Maître Gims Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.
TRADUZIONE IN ITALIANO
telefono in silenzio, chiudendo ‘le persiane
Nessuno deve sapere che ci sono ancora
miei amici pensano tra noi è la guerra
hanno così ti maledice spesso, ancora una volta
, così facciamo il meglio che
il mio migliore amico, dice, che è brutto
Forse è così, ti faccio vedere la debolezza
, ma mi ha sostenuto ‘fuori la testa, perché il mio cuore ha bisogno di te
percepisci’ mi bene nell’illusione
sono i tuoi scherzi da oggi modifica
War di già, ma vuole di wiederhol’n
senza si era come sul ritiro
Oh-oh-oh-oh, sì, avete ancora
atteggiamento 2Pac “hit ‘em up”
ormai la mezzanotte
e penso che si inserisce questa volta
bambino, wir sind on-off, on-off, sì
Nur noch heute verliebt, ja
baby, sei on-off, on-off, sì
Troppo lontano per tornare
bambino, wir sind on- off, on-off, sì
Du bist mein Kryptonit, ja
baby, sei on-off, on-off, sì
Erst Rosen, dann Krieg mhh
ci sono molte cose che dovrebbero essere precise
veri qu’ces ultima volta j’déboule a sei ore
Il mio cuore è pieno, non v’è più posti a sedere
tu qu’je mira
Quali barriere tra noi, si tratta di Visio
e T ‘ raggiungo, dovrei passare attraverso il fisioterapista?
ponti J’coupe, mi passi le forbici
Si gioca schizo
E per tutte le volte che mi ha fatto farcito il cranio
Rifiutato dal male
e poi nascondere le cose da me dentro di te
So qu’la fine è inevitabile
bambino, wir sind on-off, on-off, sì
Nur noch heute verliebt, ja
baby, sei on-off, on-off, sì
Troppo lontano per tornare
bambino, wir sind on-off, on-off, sì
da bist mein Kryptonit, ja
baby, sei on-off, on-off, sì
Erst Rosen, dann Krieg MHH
uh-oh, uh, oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh
baby, è on- off, on-off, sì
Wir hab’n ogni verliebt, ja
Oh-oh, uh, oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh
baby, uno è on-off, on-off, sì
Solo rose, allora la guerra, mhh
Per non sarà mai di nuovo per l’ultima volta
Un colpo di tequila, non ricordo ‘che cosa era
bambino, con te io sono in uno stato di trance
nutz Quindi la tua occasione, si, si
et sur moi t’as Passé tous tes nerfs
Donc dis-moi maintenant de quoi j’ai l’air?
Su un perdu tellement de temps
Ouais, ya de quoi Péter les piombi
bambino, siamo on-off, on-off, sì
Proprio oggi in amore, sì
Bébé, on est on-off, on -off, sì
Trop loin versare revenir
bambino, siamo on-off, on-off, sì
tu sei la mia kryptonite, sì
Bébé, on est on-off, on-off, sì
Solo rose, allora la guerra, mhh
Oh-oh, uh, oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh
Bébé, on est on-off, on-off, sì
Noi ci hab’n in amore, sì
Oh-oh , uh, oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh
Bébé, on est on-off, on-off, sì
Solo rose, allora la guerra, mhh
Traduzione in aggiornamento
ACCORDI PER CHITARRA
–> Continua su Accordi per Chitarra <–
TESTO ORIGINALE
Il Testo della della canzone Di: ON OFF – Shirin David e Maître Gims
Handy lautlos, schließ’ die Jalousien
Keiner soll wissen, dass es uns wieder gibt
Meine Freunde denken, zwischen uns ist Krieg
Hab’ dich so oft verflucht, trotzdem wieder hier
Also machen wir das Beste draus
Meine beste Freundin meint, das geht hässlich aus
Mag sein, dass ich Schwäche zeig’
Doch ich schalt’ den Kopf aus, weil mein Herz dich braucht
Fühl’ mich wohl in der Illusion
Deine Witze sind ab heut wieder gut
War schon durch, doch will’s wiederhol’n
Denn ohne dich war’s wie auf Entzug
Oh-oh-oh-oh, ja, du hast immer noch
Attitüde 2Pac „Hit ‘Em Up“
Mittlerweile Mitternacht
Und ich glaube, dass es diesmal passt
Baby, wir sind on-off, on-off, yeah
Nur noch heute verliebt, ja
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Trop loin pour revenir
Baby, wir sind on-off, on-off, yeah
Du bist mein Kryptonit, ja
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Erst Rosen, dann Krieg, mhh
Y a bien des choses qu’il faudrait qu’on précise
C’est vrai qu’ces derniers temps, j’déboule à six heures
Mon cœur est full, y a plus de places assises
C’est toi qu’je vise
Que des barrières entre nous, ça parle en visio
Et pour t’atteindre, dois-je passer par le physio ?
J’coupe les ponts, passe-moi les ciseaux
Tu joues la schizo
Et pour toutes ces fois où tu m’as bourré l’crâne
Je refuse de répondre par le mal
Et puis tu me caches des choses au plus profond de toi
Mais je sais qu’la fin est inévitable
Baby, wir sind on-off, on-off, yeah
Nur noch heute verliebt, ja
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Trop loin pour revenir
Baby, wir sind on-off, on-off, yeah
Du bist mein Kryptonit, ja
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Erst Rosen, dann Krieg, mhh
Oh-oh, uh, oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Wir hab’n uns verliebt, ja
Oh-oh, uh, oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Erst Rosen, dann Krieg, mhh
Aus nie mehr wieder wird ein letztes Mal
Ein Shot Tequila, ich vergess’ was war
Baby, mit dir bin ich in Trance
Also nutz deine Chance, yeah, yeah
Et sur moi t’as passé tous tes nerfs
Donc dis-moi maintenant de quoi j’ai l’air?
On a perdu tellement de temps
Ouais, y a de quoi péter les plombs
Baby, wir sind on-off, on-off, yeah
Nur noch heute verliebt, ja
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Trop loin pour revenir
Baby, wir sind on-off, on-off, yeah
Du bist mein Kryptonit, ja
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Erst Rosen, dann Krieg, mhh
Oh-oh, uh, oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Wir hab’n uns verliebt, ja
Oh-oh, uh, oh-oh, oh-oh, uh, oh-oh
Bébé, on est on-off, on-off, yeah
Erst Rosen, dann Krieg, mhh
Ecco una serie di risorse utili per Shirin David e Maître Gims in costante aggiornamento
Tutti i TESTI delle canzoni di Shirin David
Tutti i TESTI delle canzoni di Maître Gims
Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Shirin David
Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Maître Gims
