UP NO MORE Twice – Traduzione in italiano

UP NO MORE – Twice Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

UP NO MORE – Twice

Uh sì sì
Da solo in questa notte oscura
Non riesco ancora a spegnere la mia giornata luminosa
Ho paura di essere di nuovo solo
L'oscurità che sono solo io

Sì nella mia testa
Ossessionato da pensieri senza peso
Senza il personaggio principale, nessun tema, niente
Da uno a dieci, tutte storie inutili, tutta la notte
Se passo anche questa notte
Di nuovo una dura giornata

Quindi non posso nemmeno sapere quando
Filtra dentro di me
È sufficiente, uno due tre
Quindi puoi scappare
Posso ridere?

Non voglio più alzarmi
Non voglio stare di nuovo sveglia tutta la notte
Na na non ancora corteggiare
Non voglio non voglio sprecare il mio tempo
Domani per penetrare in una notte più profonda
Così posso allontanarmi più lontano

Ehm, se si allunga adesso e domani torna presto
Fermati, fermati, se mi scuoti di nuovo
Voglio ricordare quel giorno
Smettila di ricordare solo queste notti caotiche

Quindi non so nemmeno quando
Filtra dentro di me
È sufficiente, uno due tre
Quindi puoi scappare
La giornata per immergersi profondamente

Non voglio più alzarmi
Non voglio stare di nuovo sveglio tutta la notte
Na na non ancora corteggiare
Non voglio non voglio sprecare il mio tempo
Domani per penetrare in una notte più profonda
Così posso allontanarmi più lontano

Un giorno come questo si trasforma in mesi e anni
Sto diventando sempre più rotto
Ho paura di perdermi
Questa notte nel pensiero

Uh la sensazione nell'oscurità, questa sensazione che nuota profondamente
Sì, penso che sia troppo freddo, niente tocca le mie mani o i miei piedi
Tienimi così, abbracciami adesso
Non importa quanto ci provi, no

Non voglio più alzarmi, oh
Non voglio stare di nuovo sveglia tutta la notte
Non voglio non voglio sprecare il mio tempo
Oh può essere finita questa notte più profonda?

Un giorno come questo si trasforma in mesi e anni
Sto diventando sempre più rotto
Ho paura di perdermi
Questa notte nel pensiero

Uh la notte più lunga
Non voglio sprecare il mio tempo
Woo sì
Chiudi di nuovo gli occhi oggi

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: UP NO MORE – Twice

UP NO MORE – Twice

Uh yeah yeah
어둠이 짙게 깔린 이 밤 홀로
아직도 환한 내 하룰 끄지 못하고 있어
또 혼자인 게 버거워 무서워
나뿐인 어둠이

Yeah 머릿속에
비중 없는 생각에 사로잡혀
주인공도 없는 테마도 뭣도 없는
하나부터 열까지 모두 필요 없는 이야기를 또 All night
이 밤도 보내면
다시 버거운 하루

언제부터인지 알 수도 없게
내게 스며들어버려
이젠 그만 One two three
멀어질 수 있게
웃어볼 수 있을까

I don't wanna wanna be up no no more
I don't wanna wanna be up up all night again
Na na not again woo
I don't wanna I don't wanna waste my time
내일은 더 깊은 밤에 스며들도록
더 더 더 멀어질 수 있게 Oh

Um 지금은 더 길어지고 곧 내일이 또 다가와 버리면
Stop stop 또 또다시 날 흔들면 그렇게 난
그때 그날 기억하고파
혼란스러운 이 밤들만 기억나 그만

언제부터인지 알 수도 없게
내게 스며들어버려
이젠 그만 One two three
멀어질 수 있게
깊게 잠길 그날이

I don't wanna wanna be up no no more
I don't wanna wanna be up up all night again
Na na not again woo
I don't wanna I don't wanna waste my time
내일은 더 깊은 밤에 스며들도록
더 더 더 멀어질 수 있게 Oh

이런 하루가 또 몇 달이 되어가고 또 몇 년이 되어버려
나는 더욱더 무너져만 가
나를 잃어가 버리는 게 두려워
생각에 잠긴 이 밤

Uh 어둠 속의 느낌 수심 저 깊이 헤엄치는 이 Feeling
Yeah 너무 추운 것 같아 손발에 어떤 것도 닿지 않아
이런 날 잡아봐 안아봐 Right now
아무리 발버둥 쳐봐도 No

I don't wanna wanna be up no no more oh
I don't wanna wanna be up up all night again
I don't wanna I don't wanna waste my time
Oh 깊어진 이 밤이 끝날 수 있을까 Oh

이런 하루가 또 몇 달이 되어가고 또 몇 년이 되어버려
나는 더욱더 무너져만 가
나를 잃어가 버리는 게 두려워
생각에 잠긴 이 밤

Uh 길어진 밤이
I don't wanna waste my time
Woo yeah
오늘도 눈을 감아

 

Ecco una serie di risorse utili per Twice in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Twice