a classmate from a different worl – Powfu – Traduzione in italiano

a classmate from a different worl – Powfu Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

a classmate from a different worl – Powfu

Scusa per essere stato proibito uomo
Ti sto vedendo in ogni modo
Scusa per essere stato proibito amico
Ti sto vedendo in ogni modo
Ehi, uh

Dal modo in cui ti vesti, posso dire che sei nuovo qui
Accento abbastanza tranquillo, forse sei qui da uno o due anni?
Dimmi da dove vieni, è verde? Fa freddo?
Ti manca casa? I tuoi fratelli vengono con te in viaggio?
Sì, piove un po' in questa città
La scuola è davvero piccola e il cibo è un po' di merda
Puoi stare con me, però, se vuoi down
Di solito vengono presi di mira, è proprio quello che fanno i pagliacci, sì

Scusa per essere un uomo proibito (Ayy, ayy)
Ti sto vedendo in ogni modo (Ehi)
Scusa per essere stato proibito amico
Ti sto vedendo in ogni modo

Ayy, stavo pensando come
Forse dopo la lezione, posso mostrarti com'è la città
Lasciamo i nostri bagagli, andiamo da Wendy per un boccone
Dimmi tutte le tue battute, dimmi tutto quello che sai
Le ragazze non mi parlano, ho solo pensato di farvelo sapere
Voglio solo un amico con cui sfogarmi e non essere giudicato
Passalo avanti e indietro finché non diventiamo entrambi ronzati
La gioia che sento mi riportano da bambino
Mi chiedo se ti sei divertito tanto quanto me
Dimmi dell'altro lato, farfalle al forno-
Se pensi che la montagna sia bella aspetta fino all'estate
La famiglia ha una capanna estiva in Oriente
Sarebbero più felici che mai se tu volessi vedere
So che siamo solo amici e te ne andrai tra un anno
Ma il pensiero che te ne sei andato mi sta solo dando paura
Voglio parlare ogni giorno, voglio portarti in più posti
Se mi lasci qui, tutto il mio anno sarà sprecato, sì

Scusa per essere stato proibito uomo
Ti sto vedendo in ogni modo
Scusa per essere stato proibito uomo
Ti sto vedendo in ogni modo

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: a classmate from a different worl – Powfu

a classmate from a different worl – Powfu

Sorry for bein' forbidden man
I'm seein' you in every way
Sorry for bein' forbidden man
I'm seein' you in every way
Hey, uh

By the way that you dress, I can tell that you new here
Accent pretty quiet, maybe been here one or two years?
Tell me where you from, is it green? Is it cold?
Do you miss home? Are your siblings coming with you on the road?
Yeah, there's quite a bit of rain in this city
The school is really small and the food is kinda shitty
You can hang with me, though, if you down to
Usually get picked on, that's just what the clowns do, yeah

Sorry for bein' forbidden man (Ayy, ayy)
I'm seein' you in every way (Hey)
Sorry for bein' forbidden man
I'm seein' you in every way

Ayy, I was thinkin' like
Maybe after class, I can show you what the city like
Drop off our bags, hit up Wendy's for a bite
Tell me all your jokes, tell me everything you know
Girls don't talk to me, I just thought I'd let you know
I just want a friend I can vent to and not get judged
Pass it back and forth 'til we both get buzzed
They joy that I feel take me back to a kid
I wonder if you been enjoyin' it as much as I am
Tell me 'bout the other side, oven-roasted butterflies
If you think the mountain's pretty wait until the summertime
Family got a summer cabin out to the East
They'd be happier than ever if you'd ever wanna see
I know we just friends and you leave in a year
But the thought of you gone is only givin' me fear
I wanna talk every day, I wanna take you more places
If you leave me here, my whole year will be wasted, yeah

Sorry for bein' forbidden man
I'm seein' you in every way
Sorry for bein' forbidden man
I'm seein' you in every way