A Contracorriente – Alvaro Soler e David Bisbal – Traduzione in italiano

A Contracorriente – Alvaro Soler e David Bisbal Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Alvaro Soler

Vado controcorrente
Quando si cammina
Ma non possono
Sfinire
alzando la polvere
Indietro
So che la battaglia è finita
Iniziare

i tamburi suonano
Dell'anima
piangendo le luci
dell'allarme
Porto la mia bandiera
Giocare
La battaglia è appena iniziata

Sono un escursionista con una camicia di jeans
Seguo il corso Inseguo il sole
Risalgo il fiume contro corrente
Nessuno mi ferma, vado a inseguire il sole

Controcorrente
E anche se cade la tempesta
Non perdo mai le forze
Questo è il mio posto
Inseguire il sole

Controcorrente
E anche se cade la tempesta
Non perdo mai le forze
Questo è il mio posto
inseguendo
Inseguire il sole

per tutti coloro che sognano
con successo
gettando paura
Fuori
per tutti coloro che cercano
Il suo posto
So che la battaglia non è finita

dicono che non posso
Che differenza fa
Continuo da solo
Non mi interessa
Sognare duro e non solo
La mia battaglia è l'unica che c'è

Sono un escursionista con una camicia di jeans
Seguo il corso Inseguo il sole
Risalgo il fiume contro corrente
Nessuno mi ferma, vado a inseguire il sole

Controcorrente
E anche se cade la tempesta
Non perdo mai le forze
Questo è il mio posto
Inseguire il sole

Controcorrente
E anche se cade la tempesta
Non perdo mai le forze
Questo è il mio posto
inseguendo
Inseguire il sole

Ma quando le mie mani piangono
Mi diranno dove andare
Lascerò il segno ad ogni passo
Mi insegnano a vivere

Controcorrente
lalalalalalala
lalalalalalala
Questo è il mio posto
Inseguire il sole

Controcorrente
lalalalalalala
lalalalalalala
Questo è il mio posto
inseguendo
Inseguire il sole

lalalalalalala
lalalalalalala
Questo è il mio posto
inseguendo
Inseguire il sole

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: A Contracorriente – Alvaro Soler e David Bisbal

Voy contracorriente
Al andar
Pero no me pueden
Cansar
Levantando el polvo
Para atrás
Sé que la batalla acaba
De empezar

Suenan los tambores
Del alma
Llorando las luces
De la alarma
Llevo mi bandera
A jugar
La batalla acaba de empezar

Soy caminante en camisa tejana
Sigo por el rumbo voy persiguiendo al sol
Subo el río a contra corriente
Nadie me detiene voy persiguiendo al sol

A contracorriente
Y aunque caiga la tormenta
Yo nunca pierdo la fuerza
Este es mi lugar
Persiguiendo al sol

A contracorriente
Y aunque caiga la tormenta
Yo nunca pierdo la fuerza
Este es mi lugar
Persiguiendo
Persiguiendo al sol

Por todos los que sueñan
Con triunfar
Echando el miedo
Pa fuera
Por todos los que buscan
Su lugar
Sé que la batalla no acaba ya

Dicen que no puedo
Que más da
Yo sigo a mi aire
A mi me da igual
Soñando fuerte y además
Mi batalla es la única que hay

Soy caminante en camisa tejana
Sigo por el rumbo voy persiguiendo al sol
Subo el río a contra corriente
Nadie me detiene voy persiguiendo al sol

A contracorriente
Y aunque caiga la tormenta
Yo nunca pierdo la fuerza
Este es mi lugar
Persiguiendo al sol

A contracorriente
Y aunque caiga la tormenta
Yo nunca pierdo la fuerza
Este es mi lugar
Persiguiendo
Persiguiendo al sol

Pero cuando me lloren las manos
Ellas me dirán por donde ir
Dejaré mi huella en cada paso
Ellas me enseñar a vivir

A contracorriente
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Este es mi lugar
Persiguiendo al sol

A contracorriente
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Este es mi lugar
Persiguiendo
Persiguiendo al sol

Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Este es mi lugar
Persiguiendo
Persiguiendo al sol