a letter to me – Dixie – Traduzione in italiano

a letter to me – Dixie Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

a letter to me – Dixie

Ero tenuto prigioniero dalle mie paure
Le catene ai miei polsi come souvenir
Mi sono perso in qualsiasi cosa
Non riuscivo a vedere il finale attraverso le mie lacrime
Usato per trattenere la mia lingua e giocare insieme
Sapevo solo che dovevo essere forte
Ho perso la mia stessa identità
Non sapevo cosa nel mio mondo fosse sbagliato

Ricoperto di zucchero tutto il mio dolore
Non potevo farne a meno, allora ero solo un bambino e chiedevo una pausa
Ora ho vent'anni, ne sto spingendo ventuno, sperando di essere qualcuno
Scappando dalla persona che ho creato quando non avevo nessuno
Venti che spingono ansiosamente, sperando che sarò felice
Scrivendo alla persona che voglio essere
In una lettera per me
In una lettera per me

Quindi ho finito di farmi sanguinare
In una spirale di autocommiserazione
Ho finito di cercare rimedi nelle persone a cui non importa di me
Sì, ci sono molte cose che non so (non lo so, non lo so)
Ma so che sono sulla buona strada per stare finalmente bene, da solo

Non più ricoperto di zucchero tutto il mio dolore (Oh, oh-oh-oh, oh)
Non potevo farne a meno, ero solo un bambino, imploravo una pausa (Oh, oh-oh-oh, oh)
Ora ho vent'anni, ne sto spingendo ventuno, sperando di essere qualcuno (Oh, oh-oh-oh, oh)
Scappando dalla persona che ho creato quando non avevo nessuno (Oh, oh-oh-oh, oh)
Venti che spingono ansiosamente, sperando che sarò felice (Oh, oh-oh-oh, oh)
Scrivendo alla persona che voglio essere (Oh, oh-oh-oh, oh)
In una lettera per me (Ah, ah, ah, ah)
In una lettera per me (Ah, ah, ah, ah)

In una lettera per me

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: a letter to me – Dixie

a letter to me – Dixie


Used to be held captive by my fears
Shackles on my wrists like souvenirs
Lost myself in any thing
Couldn't see the ending through my tears
Used to hold my tongue and play along
Only knew that I had to be strong
Lost my own identity
Didn't know what in my world was wrong

Sugar-coated all my pain
Couldn't help it, I was just a kid then, begging for a break
Now I'm twenty, pushing twenty-one, hoping that I'll be someone
Running from the person I created when I had no one
Twenty pushing anxiously, hoping that I'll be happy
Writing to the person I wanna be
In a letter to me
In a letter to me

So I'm done letting myself bleed
In a spiral of my own self-pity
I'm done searchin' for remedies in people who don't care about me
Yeah, there's a lot of things I don't know (Don't know, don't know)
But I know that I'm on my way to finally bein' okay, alone

No more sugar-coated all my pain (Oh, oh-oh-oh, oh)
Couldn't help it, I was just a kid, begging for a break (Oh, oh-oh-oh, oh)
Now I'm twenty, pushing twenty-one, hoping that I'll be someone (Oh, oh-oh-oh, oh)
Running from the person I created when I had no one (Oh, oh-oh-oh, oh)
Twenty pushing anxiously, hoping that I'll be happy (Oh, oh-oh-oh, oh)
Writing to the person I wanna be (Oh, oh-oh-oh, oh)
In a letter to me (Ah, ah, ah, ah)
In a letter to me (Ah, ah, ah, ah)

In a letter to me

 

Ecco una serie di risorse utili per Dixie in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Dixie