Ecco il testo Originale di Selena Gomez – A Year Without Rain in fondo la Traduzione
Oooooh
Can you feel me when I think about you?
With every breath I take
Every minute, no matter what I do
My world is an empty place
Like I’ve been wonderin the desert
For a thousand days ( ohhuh )
Don’t know if it’s a mirage
But I always see your face, baby
I’m missing you so much
Can’t help it, I’m in love
A day without you is like a year without rain
I need you by my side
Don’t know how I’ll survive
A day without you is like a year without rain
Ohhohoh, Woooaaahh woaahh
The stars are burning
I hear your voice in my mind ( it’s in my mind )
Can’t you hear me calling
My heart is yearning
Like the ocean that’s running dry
Catch me I’m falling
It’s like the ground is crumbling underneath my feet
Won’t you save me
There’s gonna be a monsoon
When you get back to me
Ohhhh baby
I’m missing you so much
Can’t help it, I’m in love (love)
A day without you is like a year without rain
I need you by my side (side)
Don’t know how I’ll survive
A day without you is like a year without rain
Ohhohoh, Woooaaahh woaahh
So let this drought come to an end
And may this desert flower again
I’m so glad you found me
Stick around me
baby,baby,baby,whoaa
It’s a world of wonder
With you in my life
So Hurry baby, Don’t waste no more time
And I need you here
I can’t explain
But a day without you
Is like a year without rain
Ohhohoh
I’m missing you so much (much)
Can’t help it, I’m in love
A day without you is like a year without rain
I need you by my side (side)
Don’t know how I’ll survive
A day without you is like a year without rain
Ohhohoh, Woooaaahh woaahh
Ooohh, Ooooooooouuhh
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Oooooh
Riesci a percepire che ti sto pensando?
Ad ogni respiro che faccio
Ogni minuto, indipendentemente da quello che faccio
Il mio mondo è un posto vuoto
https://testitradotti.wikitesti.com
Come se stessi vagando nel deserto
Da mille anni
Non so se è un miraggio
Ma vedo sempre il tuo viso, piccolo
Mi manchi così tanto!
Non posso farci niente, sono innamorata
Un giorno senza te è come un anno senza pioggia
Ho bisogno che tu sia al mio fianco
Non so come sopravviverò
Un giorno senza te è come un anno senza pioggia
Ohhohoh, Woooaaahh woaahh
Le stelle stanno bruciando
Sento la tua voce nella mia testa (è nella mia testa)
Non riesci a sentirmi chiamare?
Il mio cuore è pieno di desiderio
Come l’oceano che si sta asciugano
Prendimi, sto cadendo
E’ come se la terra stesse crollando sotto i miei piedi
Non mi salverai?
Ci sarà un monsone
Quando tornerai da me
Ohhhh, piccolo
Mi manchi così tanto!
Non posso farci niente, sono innamorata
Un giorno senza te è come un anno senza pioggia
Ho bisogno che tu sia al mio fianco
Non so come sopravviverò
Un giorno senza te è come un anno senza pioggia
Ohhohoh, Woooaaahh woaahh
Perciò lascia che questa siccità finisca
E dai la possibilità a questo deserto di fiorire di nuovo
Sono così felice che tu mi abbia trovato
Resta vicino a me
Piccolo, piccolo, piccolo
E’ un mondo di meraviglioso
Con te nella mia vita
Perciò fai in fretta, piccolo, Non sprecare altro tempo
Ho bisogno di te qui
Non riesco a spiegare
Ma un giorno senza te
E’ come un anno senza pioggia
Ohhohoh
Mi manchi così tanto!
Non posso farci niente, sono innamorata
Un giorno senza te è come un anno senza pioggia
Ho bisogno che tu sia al mio fianco
Non so come sopravviverò
Un giorno senza te è come un anno senza pioggia
Ohhohoh, Woooaaahh woaahh
©kiocciolina 2011
Guarda tutti i testi e le traduzioni di Selena Gomez
