Journey – After The Fall Traduzione in italiano testo e Video

Ecco il testo Originale di Journey – After The Fall    in fondo la Traduzione

 

So now love is gone
I can’t t go on, love is gone
I want to say
Now it’s just too late
Waited far too long

 

Should have told you then I knew
Should have told you right
From the start
But the words
Didn’t come out right
So I’ll tell you
Straight from my heart

You meant more to me
Than I let you see
You held on somehow
All your tenderness
And your sweet caress
I miss you now

Buy a headstrong stubborn man
Only works it out the best he can
Valentines he never sent
There’s not enough time
He’s a workin’ man

Can’t stop fallin’
Heartaches callin’
Finds you after the fall
Saints or sinners
Take no prisoners
What’s left after you fall
No not much no

Oh I say love is gone
I can’t go on
Now love is gone
I want to say
But it’s just too late
Waited far too long

Should have told you then I knew
Should have told you right
From the start
But the words
Didn’t come out right
So I’ll tell you
Straight from my heart

(chorus)

No no not much
After the fall
After you fall
After you fall

It’s been so long
Since I’ve seen her face
You say she’s doin’ fine
I still recall
A sad cafe
How it hurt so bad to see her cry
I didn’t want to say good-bye
[Chorus:]
Send her my love, memories remain
Send her my love, roses never fade
Send her my love
The same hotel, the same old room
I’m on the road again
She needed so much more
Than I could give
We knew our love could not pretend
Broken hearts can always mend.
[Chorus]
Callin’ out her name I’m dreamin’
Reflections of a face I’m seein’
It’s her voice
That keeps on haunting me
[Chorus]

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Così adesso l’amore è svanito

Non posso andare avanti, l’amore è svanito
Voglio rimanere
Adesso è troppo tardi
Ho aspettato troppo tempo

Avrei dovuto dirtelo allorquando lo sapevo
Avrei dovuto dirtelo sin
Dal principio
Ma le parole
Non mi sono venute fuori
Perciò ti dirò
Dritto dal mio cuore

Per me significhi più
Di quanto io lasci vedere
Tu hai resistito in qualche modo
Tutta la tua tenerezza
E le tue dolci carezze
Mi manchi ora

Compra un uomo testardo e ostinato
Fa solo il meglio che riesce
Non ha mai inviato Valentine

Testitradotti


Non c’è abbastanza tempo
E’ un uomo che lavora

Non riesco a smettere di cadere
Il dolore di cuore mi invoca
Ti trovo dopo la caduta
Santi o peccatori
Non si fanno prigionieri
Cosa è rimasto dopo la tua caduta?
No, non molto, no

Oh dico che l’amore è svanito
Non posso andare avanti, l’amore è svanito
Voglio rimanere
Adesso è troppo tardi
Ho aspettato troppo tempo

 

Avrei dovuto dirtelo allorquando lo sapevo
Avrei dovuto dirtelo sin
Dal principio
Ma le parole
Non mi sono venute fuori
Perciò ti dirò
Dritto dal mio cuore

(chorus)

No, no, non molto
Dopo la caduta
Dopo la tua caduta
Dopo la tua caduta

 

 

Guarda tutti i testi e le traduzioni dei Journey