Against The Current – Closer, Faster, Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Against The Current – Closer, Faster  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Against The Current

When it gets dark we’re falling far tonight
Under the moonlight chasing fireflies
If I’d ask you, “do you think you want to?”
Just say yes without feeling like you got to
It’s the way that you looked at me
That night

When the butterflies
They came to life
By your side

So won’t you pull me closer, kiss me faster
Take me to your happily ever after
Boy don’t make me wait forever
Oh-oh
You know we’d be so much better
If we could fall in love together
Pull me closer, kiss me faster
Take me to your happily ever after

You lift me up take my feet off the ground
With just one look it’s like you’ve got me now
Left me speechless, didn’t know I’d feel this
Just say yes, boy you know that we could do this
I’m the one you’ve been dreaming of
And that’s why

The butterflies
They come to life
Every time

So won’t you pull me closer, kiss me faster
Take me to your happily ever after
Boy don’t make me wait forever
Oh-oh
You know we’d be so much better
If we could fall in love together
Pull me closer, kiss me faster
Take me to your happily ever after

It’s in the sound of your voice
You’ve got me caught up in your eyes
And under all the stars
Can you feel the butterflies?
And even at the summer’s end
You left with all your promises
I still remember when you said
We could make it last

So won’t you pull me closer, kiss me faster
Take me to your happily ever after
Boy don’t make me wait forever
Oh-oh
You know we’d be so much better
If we could fall in love together
Pull me closer, kiss me faster
Take me to your happily ever after

So won’t you pull me closer, kiss me faster
Take me to your happily ever after
Boy don’t make me wait forever
Oh-oh
You know we’d be so much better
If we could fall in love together
Pull me closer, kiss me faster
Take me to your happily ever after

Against The Current TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Quando fa buio ci allontaniamo stasera
A inseguire le lucciole sotto la luna
Se ti dovessi chiedere “Che dici?, ti va?”
Tu di’ di sì senza sentirti obbligato
Perché quella sera mi guardavi in quel modo

Quando le farfalle hanno preso vita
Di fianco a te

Forza, mettiti più vicino, baciami più in fretta
E vissero tutti felici e contenti
Non farmi aspettare tutta la vita, caro mio
Lo sai anche te che sarebbe decisamente meglio
Se ci innamorassimo entrambi
Mettiti più vicino, baciami più in fretta
E vissero tutti felici e contenti

Tu mi mandi al settimo cielo, non riesco a stare coi piedi per terra
È bastato uno sguardo per rapirmi
Ero senza fiato, non pensavo di sentirmi così
Di’ di sì, mio caro, lo sai che può funzionare
Sono la ragazza dei tuoi sogni
Ed è per questo

Che le farfalle prendono vita
In ogni momento

Forza, mettiti più vicino, baciami più in fretta
E vissero tutti felici e contenti
Non farmi aspettare tutta la vita, caro mio
Lo sai anche te che sarebbe decisamente meglio
Se ci innamorassimo entrambi
Mettiti più vicino, baciami più in fretta
E vissero tutti felici e contenti

È la melodia della tua voce
Mi hai imprigionata nel tuo sguardo
E sotto tutte queste stelle
Le senti le farfalle?
E addirittura a fine estate
Te ne sei andato con tutte le tue promesse
Mi ricordo ancora quando hai detto
Che era una cosa seria

Mettiti più vicino, baciami più in fretta
E vissero tutti felici e contenti
Non farmi aspettare tutta la vita, caro mio
Lo sai anche te che sarebbe decisamente meglio
Se ci innamorassimo entrambi
Mettiti più vicino, baciami più in fretta
E vissero tutti felici e contenti

Mettiti più vicino, baciami più in fretta
E vissero tutti felici e contenti
Non farmi aspettare tutta la vita, caro mio
Mettiti più vicino, baciami più in fretta
Non farmi aspettare tutta la vita, caro mio
Mettiti più vicino, baciami più in fretta
E vissero tutti felici e contenti

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Against The Current

Against The Current TUTTI I TESTI DELLE CANZONI