Age Of Anxiety II (Rabbit Hole) – Arcade Fire – Traduzione in italiano

Age Of Anxiety II (Rabbit Hole) – Arcade Fire Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Age Of Anxiety II (Rabbit Hole) – Arcade Fire

Buca del coniglio (Sì)
Anima di plastica (Sì)
Buca del coniglio (Sì)
Buca del coniglio (Sì)

Il paradiso è così freddo
Non voglio andare
Il Padre Celeste ha sonno
Qualcuno mi elimini
Hardy-har-har
Stella da lancio cinese
Lamborghini Countach
Auto sportiva Maserati

Buca del coniglio (Sì)
Anima di plastica (Sì)
È una vera tana del coniglio, sì
Buca del coniglio, sì, sì, sì

Ah, sì (Sì)

Papà ha costruito il labirinto
E noi ci siamo nati
Soffiando sulla cartuccia (Mmm, mmm)
Di Kid Icarus
Nato nell'abisso
Telefono nuovo, chi è questo?
Filo d'argento, un bacio alla francese (Mmm, mmm)
Apocalisse dell'Arcadia

Tana del coniglio
Anima plastica
Buca del coniglio, sì
Buca del coniglio, sì, sì, sì
Tana del coniglio
Anima plastica
È una vera tana del coniglio, sì
Buca del coniglio, sì, sì, sì

Mi sono addormentato davanti alla televisione, sì
Svegliati, dormigliona, sì
L'Acropoli sta bruciando, sì (Ooh, sì)
Poster sopra il tuo letto, sì

Tana del coniglio
Anima plastica
Giù andiamo, sì
Buca del coniglio, sì, sì, sì

Niente potrà mai sostituirlo
Quando è finito, puoi ancora assaporarlo
Fare questo viaggio insieme
La tana del coniglio va avanti per sempre
Niente potrà mai sostituirlo
Quando è finito, puoi ancora assaporarlo
Fare questo viaggio insieme
La tana del coniglio va avanti per sempre

Finché il mondo non sarà reso intero
Un corpo, un'anima
Fino a quando il mondo non sarà reso intero
Un corpo, un'anima
Finché il mondo non sarà reso intero
Un corpo, un'anima
Fino a quando il mondo non sarà reso intero
Un corpo, un'anima

Niente potrà mai sostituirlo
Quando è finito, puoi ancora assaporarlo
Fare questo viaggio insieme
La tana del coniglio va avanti per sempre
Niente potrà mai sostituirlo
Quando è finito, puoi ancora assaporarlo
Fare questo viaggio insieme
La tana del coniglio va avanti per sempre (Oh)

Niente potrà mai sostituirlo (buco del coniglio, sì)
Quando non c'è più, puoi ancora assaporarlo (anima di plastica, sì)
Fare questo viaggio insieme (tana del coniglio, sì, tana del coniglio)
La tana del coniglio va avanti per sempre (Sì, sì, sì)
Niente potrà mai sostituirlo (buco del coniglio, sì)
Quando non c'è più, puoi ancora assaporarlo (anima di plastica, sì)
Fare questo viaggio insieme (è una vera tana del coniglio, sì, la tana del coniglio)
La tana del coniglio va avanti per sempre (Sì, sì, sì)

La tana del coniglio va avanti per sempre
La tana del coniglio va avanti per sempre
La tana del coniglio va avanti per sempre

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Age Of Anxiety II (Rabbit Hole) – Arcade Fire

Age Of Anxiety II (Rabbit Hole) – Arcade Fire


Rabbit hole (Yeah)
Plastic soul (Yeah)
Rabbit hole (Yeah)
Rabbit hole (Yeah)

Heaven is so cold
I don't wanna go
Father in Heaven's sleepy
Somebody, delete me
Hardy-har-har
Chinese throwin' star
Lamborghini Countach
Maserati sports car

Rabbit hole (Yeah)
Plastic soul (Yeah)
It's a real rabbit hole, yeah
Rabbit hole, yeah, yeah, yeah

Ah, yeah (Yeah)

Dad built the labyrinth
And we were born in it
Blowing on the cartridge (Mmm, mmm)
Of Kid Icarus
Born into the abyss
New phone, who's this?
Silver thread, a French kiss (Mmm, mmm)
Arcadia apocalypse

Rabbit hole
Plastic soul
Rabbit hole, yeah
Rabbit hole, yeah, yeah, yeah
Rabbit hole
Plastic soul
It's a real rabbit hole, yeah
Rabbit hole, yeah, yeah, yeah

Fell asleep to the television, yeah
Wake up, sleepyhead, yeah
Acropolis is burnin', yeah (Ooh, yeah)
Poster over your bed, yeah

Rabbit hole
Plastic soul
Down we go, yeah
Rabbit hole, yeah, yeah, yeah

Nothing ever can replace it
When it's gone, you can still taste it
Going on this trip together
Rabbit hole goes on forever
Nothing ever can replace it
When it's gone, you can still taste it
Going on this trip together
Rabbit hole goes on forever

Till the world is made whole
One body, one soul
Until the world is made whole
One body, one soul
Till the world is made whole
One body, one soul
Until the world is made whole
One body, one soul

Nothing ever can replace it
When it's gone, you can still taste it
Going on this trip together
Rabbit hole goes on forever
Nothing ever can replace it
When it's gone, you can still taste it
Going on this trip together
Rabbit hole goes on forever (Oh)

Nothing ever can replace it (Rabbit hole, yeah)
When it's gone, you can still taste it (Plastic soul, yeah)
Going on this trip together (Rabbit hole, yeah, rabbit hole)
Rabbit hole goes on forever (Yeah, yeah, yeah)
Nothing ever can replace it (Rabbit hole, yeah)
When it's gone, you can still taste it (Plastic soul, yeah)
Going on this trip together (It's a real rabbit hole, yeah, rabbit hole)
Rabbit hole goes on forever (Yeah, yeah, yeah)

Rabbit hole goes on forever
Rabbit hole goes on forever
Rabbit hole goes on forever

 

Ecco una serie di risorse utili per Arcade Fire in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Arcade Fire