Akon – Coméntale, Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Akon – Coméntale  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Akon

Woah-oh
Au-Aura

Yo sé que tu mamá piensa mal de mí
Porque no sabe que yo te hago feliz
Dile que no eres una niña, mami
Quiero que sepa que ya tú eres pa’ mí

Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Y sin decirle nada, yo te busco
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh

Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Y sin decirle nada, yo te busco
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh

Do they know what I’d do for you?
Damn near drop my whole crew for you
You got beat back, two for you
Nothing I wouldn’t do for you
Remember the times when you felt so lonely?
Remember the times when you trusted nobody?
No mientas y coméntale como los hacemos
No mientas y coméntale que sí te quiero
Como tú no hay
Por eso es que tú eres así
Como tú no hay
Yo solo te quiero pa’ mi

Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Y sin decirle nada, yo te busco
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh

Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Y sin decirle nada, yo te busco
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh

Vete coméntale
Dile que yo de noche bien tarde
Hago que tu cuerpo sea un arte
De la cual yo quiero dibujarte
Ella te va entender pero quiero
Que la próxima vez sea sin prisa
Mientras mi boca en ti se desliza
Sabes lo que quiero tú lo descifras
Sé que él te va a entender

Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Y sin decirle nada, yo te busco
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh

Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Y sin decirle nada, yo te busco
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh

Au-aura
Ozuna, yeh
El Negrito
Yai & Toly, Ya-Ya-Yai & Toly
Hi Music Hi Flo

Akon TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]

TRADUZIONE IN ITALIANO  

Io so che la tua mamma pensa male di me
perchè non sa che ti rendo felice

dille che non sei una bambina, tesoro
voglio che sappia che tu sei adatta a me

Tesoro, raccontale di me, stanotte che vai da lei
e senza dirle niente, ti cercherò
che ti faccio sentire donna, che ti piaccio, tesoro

Tesoro, raccontale di me, stanotte che vai da lei
e senza dirle niente, ti cercherò
che ti faccio sentire donna, che ti piaccio, tesoro

Sanno cosa farei per te?
dannazione, lascerei tutti i miei amici per te
hai il mio battito che torna, due per te
non c’è niente che non farei per te
ricordi i momenti in cui ti sentivi così sola?
ricordi i momenti in cui non ti fidavi di nessuno?
non mentire e raccontale come lo facciamo
non mentire e raccontale che ti amo
che come te non ce ne sono
per questo sei così
che come te non ce ne sono
io ti voglio solo per me

Tesoro, raccontale di me, stanotte che vai da lei
e senza dirle niente, ti cercherò
che ti faccio sentire donna, che ti piaccio, tesoro

Tesoro, raccontale di me, stanotte che vai da lei
e senza dirle niente, ti cercherò
che ti faccio sentire donna, che ti piaccio, tesoro

Va’, raccontale
dille che a notte fonda
trasformo in arte il tuo corpo
dille che voglio disegnarlo per me
lei ti capirà ma voglio
ma voglio che la prossima volta sia senza fretta
mentre la mia bocca scivola dentro di te
sai quel che voglio, tu lo decifri
so che lui ti capirà

Tesoro, raccontale di me, stanotte che vai da lei
e senza dirle niente, ti cercherò
che ti faccio sentire donna, che ti piaccio, tesoro

Tesoro, raccontale di me, stanotte che vai da lei
e senza dirle niente, ti cercherò
che ti faccio sentire donna, che ti piaccio, tesoro

Au-aura
Ozuna, yeh
El negrito

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Akon

Akon TUTTI I TESTI DELLE CANZONI