Ecco il testo Originale di Goo Goo Dolls – All That You Are in fondo la Traduzione
And I feel,
All the faint morning light,
Filled with hope ‘cause you’re here in my life,
And we’ve gone,
From the edge of our souls,
Made it back to a place we call home.
You, see me through,
I was alone in the dark and the fear was my truth.
Yeah, all the things that you are,
Beautifully broken, alive in my heart,
And know that you are everything,
Let your heart sing and tonight, we light up the stars,
All that you are.
I feel wrong,
I’m so human and flawed,
I break down even though I’m still strong,
And time, will make fools of us all,
Builds us up, and then laughs when we fall.
You, pull me through,
When I’m alone in the dark and the fear was my truth.
Yeah, all the things that you are,
Beautifully broken, alive in my heart,
And know that you are everything,
Let your heart sing and tonight, we light up the stars,
All that you are.
You’re the sound of redemption,
The faith that I’ve lost,
The answers I’m seeking no matter the cost,
You opened the window,
Now I can see,
And you taught me forgiveness by giving your love back to me.
Yeah, all the things that you are,
Beautifully broken, alive in my heart,
And know that you are everything,
Let your heart sing and tonight, we light up the stars,
All that you are.
Yeah, all the things that you are,
Beautifully broken, alive in my heart,
And know that you are everything,
Let your heart sing and tonight,
Let your heart sing and tonight, we light up the stars,
All that you are.
Oh I feel,
All the faint morning light,
Filled with hope ‘cause you’re here in my life.
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
E sento
Tutta la debole luce del mattino
Colma di speranza perché tu sei qui nella mia vita
E ce ne siamo andati
Dal limite delle nostre anime
Siamo tornati indietro in un posto che chiamiamo casa
Tu mi capisci
Ero solo al buio e la paura era la mia verità.
Si, tutte le cose che sei
Distrutte meravigliosamente, vive nel mio cuore
E so che tu sei ogni cosa
Lascia che il tuo cuore anti e stanotte accendiamo le stelle
Tutto quello che sei
Mi sento sbagiato
Sono così umano ed imperfetto
Crollo anche se sono ancora forte
E il tempo si prenderà gioco di tutti quanti noi
Ci costruisce e poi ride quando crolliamo
Tu mi salvi
Quando sono solo al buio e la paura era la mia verità
Si, tutte le cose che sei
Distrutte meravigliosamente, vive nel mio cuore
E so che tu sei ogni cosa
Lascia che il tuo cuore anti e stanotte accendiamo le stelle
Tutto quello che sei
Tu sei il suono di una redenzione
La fede che ho smarrito
Le risposte che sto cercando ad ogni costo
Hai aperto la finestra
Adesso riesco a vedere
E mi hai insegnato il perdono ricambiando il mio amore.
Si, tutte le cose che sei
Distrutte meravigliosamente, vive nel mio cuore
E so che tu sei ogni cosa
Lascia che il tuo cuore anti e stanotte accendiamo le stelle
Tutto quello che sei
Si, tutte le cose che sei
Distrutte meravigliosamente, vive nel mio cuore
E so che tu sei ogni cosa
Lascia che il tuo cuore anti e stanotte accendiamo le stelle
Tutto quello che sei
Oh, sento
Tutta la debole luce del mattino
Colma di speranza perché tu sei qui nella mia vita
©kiocciolina 2011
