Ecco il testo Originale di Anya Marina – All The Same To Me in fondo la Traduzione
I won’t run when the sky turns to flame
and I sure won’t budge when the earth does shake
when the flood comes up, I will dance in the rain
‘cause it’s all the same to me
chorus:
somebody care somebody care somebody care for me
somebody care somebody care for me somebody care for me
and it’s all I live for, the air I breathe
so it’s all the same to me
yeah, it’s all the same to me
eeny meeny miny moe
ee-eye ee-eye ee-eyo oh
where you where you where you go?
well it’s all the same to me
eeny meeny miny moe
I won’t holler, let me go
don’t you don’t you don’t you know
that it’s all the same to me?
somebody do somebody do somebody do you wrong
don’t let ‘em kill don’t let ‘em kill kill your song
so I keep on shufflin’ on and on
‘cause it’s all the same to me
I won’t run when the sky turns to flame
and I sure won’t budge when the earth does shake
when the flood comes up I will dance in the rain
‘cause it’s all the same to me
*chorus*
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Non scapperò quando il cielo si tramuterà in fiamme
E di certo non mi sposterò quando la terrà tremerà
Quando arriverà l’alluvione, ballerò sotto la pioggia
Perché fa lo stesso per me
chorus:
A qualcuno importa, a qualcuno importa, a qualcuno importa di me
A qualcuno importa, a qualcuno importa, a qualcuno importa di me
Ed è questo quello per cui vivo, è l’aria che respiro
Perciò fa lo stesso per me
yeah, fa lo stesso per me
eeny meeny miny moe
ee-eye ee-eye ee-eyo oh
Dove, dove, dove vai?
Beh, fa lo stesso per me
eeny meeny miny moe
Non urlerò, lasciami stare
non, non, non sai
Che fa lo stesso per me?
qualcuno, qualcuno, qualcuno ti fa del male
Non lasciare che eliminino, non lasciare che eliminino la tua canzone
Perciò continuo a mischiare ancora e ancora
Perché fa lo stesso per me
Non scapperò quando il cielo si tramuterà in fiamme
E di certo non mi sposterò quando la terrà tremerà
Quando arriverà l’alluvione, ballerò sotto la pioggia
Perché fa lo stesso per me
