Ecco il testo Originale di The Strokes – Alone, Together in fondo la Traduzione
No choice now, it’s too late
Let him go, he gave up
I gave up
Lisa says, “Take time for me”
Dropping him down to his knees
Ah, chest down…
Take me away
See I’ve got to explain
Things, they have changed
In such a permanent way
Life seems unreal
Can we go back to your place?
Oh, “You drink too much”
Makes me drink just the same
People tried. Felt so right
Giving themselves good advice
Looking down sometimes felt nice…
He knows it’s justified to kill to survive
He then in dollars makes more dead than alive
Let’s suck more blood,
Let’s run three hours a day
The world is over but I don’t care
‘Cause
I am with you
Now I’ve got to explain
Things, they have changed
In such a permanent way
Life seems unreal
Can we go back to your place?
“You drink too much”
Makes me drink just the same
The first time, it happened too fast
The second time, I thought it would last
We all like it a little different…
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Nessuna scelta adesso, è troppo tardi
Lascialo andare, si è arreso
Mi sono arreso
Lisa dice “Prenditi del tempo per me”
Facendolo cadere in ginocchio
Ah, petto giù
Portami via
Vedi devo spiegare
Le cose, sono cambiate
In un modo così permanente
La vita sembra irreale
Possiamo tornare a casa tua?
Oh, “Bevi troppo”
Mi fa bere esattamente lo stesso
Persone hanno provato. Si sentivano così bene
Dandosi buoni consiglio
Guardare in basso a volte era piacevole
Sa che è giustificato uccidere per sopravvivere
Poi lui fa più dollari da morto che da vivo
Su, succhiamo più sangue
Su, corriamo tre ore al giorno
Il mondo è finito ma non mi importa
Perché
Sono con te
Adesso devo spiegare
Le cose, sono cambiate
In un modo così permanente
La vita sembra irreale
Possiamo tornare a casa tua?
Oh, “Bevi troppo”
Mi fa bere esattamente lo stesso
La prima volta, è successo troppo in fretta
La seconda volta, pensavo che sarebbe durata
Ci piace a tutti un po’ diverso
