Ecco il testo Originale di Am I wrong di Nico and Vinz in fondo la Traduzione
I’m ready for war
Come into town and I’ll hide you on the rise
In the city of gold
Fighting the tower with my feelings aside
When it’s 2 in the night
The fire’s in my heart is gon’ keep me alive
And I’m ready for warThe voice in my head
It’s telling me that I should stay in my bed
Cause it’s 2 in the night
Why can’t I sleep when it’s 2 in the night
Cause the fire in my soul, hey
The fire in the soul got me ready to fight
And I’m ready for war
Climbed the streets
And I found my way over
You know I’ve been so lost in translation
Like I’m fighting for truth in Babylon
Tryna find my peace in this zone of war
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
I’ll be ready when the day comes
I’m ready for war
I’m ready for action, now watch me kick in the door
But what if the day comes when we go from sun to monsoon
Who can I run to, run to, run to
Will you be loyal, will you be true when I need you
Say
Climbed the streets
And I found my way over
You know I’ve been so lost in translation
Like I’m fighting for truth in Babylon
Tryna find my peace in this zone of war
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
I’ll be ready when the day comes
Even when the sky comes falling down
I’ll be ready when the sky comes falling down
Today
I will march for me
Today
You will march for you
We raise our arms and hope for better wins
We fight a million battles every day
I don’t wanna see us falling
So we just gotta keep on running
Even when the day comes calling
I’m ready to march
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
I’ll be ready when the day comes
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione
Mi sbaglio perché penso fuori dagli schemi in cui sono?
Mi sbaglio dicendo che scelgo un’altra strada?
Non sto cercando di fare quello che fanno gli altri
solo perchè tutti fanno quello che fanno tutti
Se una cosa la so, cadrò ma crescerò
percorro questa mia strada, questa strada che chiamo casaQuindi mi sbaglio?
Perchè penso che potremmo essere davvero qualcosa?
dimmi, sbaglio?
perchè cerco di raggiungere le cose che non riesco a vedere?
Ma questo è il modo in cui mi sento,
è così che mi sento
è così che mi sento
Cercando di raggiungere cose che non vedo
Sto viaggiando per avere una visione?
La mia predizione: sarò in cima al mondo
percorri la tua strada e non guardare indietro,
fai sempre quello che decidi,
NOn lasciare che loro controllino la tua vita, è così che mi sento
Combatti per i tuoi e non lasciare andare, non lasciare che loro ti assomiglino, no
non ti preoccupare, non sei solo, è così che ci sentiamo
Quindi mi sbaglio?
Perchè penso che potremmo essere davvero qualcosa?
(oh yeah yeah yeah)
dimmi, sbaglio?
perchè cerco di raggiungere le cose che non riesco a vedere?
Ma questo è il modo in cui mi sento,
è così che mi sento
è così che mi sento
Cercando di raggiungere cose che non vedo
Se mi dici che mi sbaglio, ssbaglio
NOn voglio avere ragione, ragione
Se mi dici che mi sbaglio, ssbaglio
NOn voglio avere ragione, ragione
Se mi dici che mi sbaglio, ssbaglio
NOn voglio avere ragione, ragione
Se mi dici che mi sbaglio, ssbaglio
NOn voglio avere ragione, ragione
mi sbaglio?
Perchè penso che potremmo essere davvero qualcosa?
dimmi, sbaglio?
perchè cerco di raggiungere le cose che non riesco a vedere?
Ma questo è il modo in cui mi sento,
è così che mi sento
è così che mi sento
Cercando di raggiungere cose che non vedo
Quindi mi sbaglio?
Perchè penso che potremmo essere davvero qualcosa?
(oh yeah yeah yeah)
dimmi, sbaglio?
perchè cerco di raggiungere le cose che non riesco a vedere?
Ma questo è il modo in cui mi sento,
è così che mi sento
è così che mi sento
Cercando di raggiungere cose che non vedo
