Amateur Hour – Eels – Traduzione in italiano

Amateur Hour – Eels Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Amateur Hour – Eels

Era una mattina quasi perfetta, il sole splendeva
Uccelli che fanno bei suoni
Quando tutto ad un tratto finalmente mi ha colpito
La verità è crollata

Ora amatoriale
Ora amatoriale
Tesoro, sei un dilettante
Devi diventare professionista un giorno

Come ho pensato alla montagna, sì
Così acutamente capito
Qualcuno ha finalmente colpito il mio albero
Ma i tuoi rami non hanno legno

Ora amatoriale
Ora amatoriale
Tesoro, sei un dilettante
Devi diventare professionista un giorno

Dolce, minuta, fallo diventare obsoleto
Non potresti essere migliore di così
La vita può essere stupida, ma non sarò il tuo sciocco
Non piu

È una serata quasi perfetta, la luna brilla
Non ho una cura mondana
Entra dentro, la mia speranza è così alta
Da quando ti ho fatto uscire dalla mia testa

Ora amatoriale
Ora amatoriale
Tesoro, sei un dilettante
Devi diventare professionista un giorno
un giorno

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Amateur Hour – Eels

Amateur Hour – Eels


It was a near-perfect morning, the sun was shining
Birds making beautiful sounds
When all of a sudden it finally hit me
Truth came crashing down

Amateur hour
Amateur hour
Baby, you're an amateur
You gotta go pro someday

How did I think to mountain, yeah
So keenly understood
Somebody finally hit my tree
But your branches have no wood

Amateur hour
Amateur hour
Baby, you're an amateur
You gotta go pro someday

Sweet, petite, knock me obsolete
You couldn't be better than that
Life can be dumb but I'm not gonna be your fool
No more

It's a near-perfect evening, the moon is glowin'
I don't havе a worldly care
Step inside, my hopе so high
Since I got you out of my head

Amateur hour
Amateur hour
Baby, you're an amateur
You gotta go pro someday
Someday

 

Ecco una serie di risorse utili per Eels in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Eels