Ambulance – Wilco – Traduzione in italiano

Ambulance – Wilco Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ambulance – Wilco

Una volta, per puro caso
Mi sono fatto un amico in ambulanza
Ero metà uomo, metà vetro rotto
Aveva un ago, ma non avevo paura

Mi darei uno schiaffo ai polsini sui polsi
Mi sballo così tanto che mi arresterei
Per caprifoglio su fibbia
Denti rotti che mi mordono la cintura

In alto in trance
La mia vita è stata imbrattata
In una luce blu, pensavo che stesse ballando
Ma lei stava solo tenendo la mia mano fredda

Perché tutto può brillare
Anche il diavolo a volte
E mentre ero impegnato a morire
Mio signore, ha fatto un altro piano

Venditori ambulanti, che trasportano bauli
Puoi sentirne l'odore arrivare come puzzole
In lontananza se i tuoi occhi possono mettere a fuoco
È così che Dio ci ha parlato una volta

Cercando di non ridere
Mi hanno dichiarato morto alle e mezza
E quel prete, si è pisciato i pantaloni
Quando mi ha sentito iniziare a salutarmi

Tutto può brillare
Anche il diavolo a volte
Mentre ero impegnato a morire
Mio signore, ha fatto un altro piano

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Ambulance – Wilco

Ambulance – Wilco


Once, just by chance
I made a friend in an ambulance
I was half man, half broken glass
She had a needle, but I wasn't afraid

I'd slap the cuffs right on my wrists
I'd get so high, I'd arrest myself
For honeysuckle on a buckle
Broken teeth biting on my belt

High in a trance
My life smeared right past
In a blue light, I thought she was dancing
But she was just holding my cold hand

'Cause everything can shine
Even the devil sometimes
And while I was busy dying
My lord, she made some other plan

Traveling salesmen, carrying trunks
You can smell them coming like skunks
In the distance if your eyes can focus
That's how God once spoke to us

Trying not to laugh
They pronounced me dead at half past
And that priest, he pissed his pants
When he heard me start to say hello

Everything can shine
Even the devil sometimes
While I was busy dying
My lord, she made some other plan


 

Ecco una serie di risorse utili per Wilco in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Wilco