Angels (Can’t Help You Now) – Def Leppard – Traduzione in italiano

Angels (Can't Help You Now) – Def Leppard Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Angels (Can't Help You Now) – Def Leppard

È un giorno di notizie lente
Ma accadrà comunque
Chiudilo e perdi la chiave
Una verità che non vedremo mai
Viene semplicemente buttato via
E nascosto da noi ogni giorno
Un segreto che deve essere
È sepolto a pagina trentatré

Sta scivolando via
Sta scivolando via
Non lasciarti abbattere
Sta scivolando via
Sta scivolando via
Non lasciare che ti rompa

Un'altra scadenza persa
Un'altra promessa andata a tutti i costi
Non puoi vedere il danno fatto
Una battaglia mai vinta
Se solo potessi vedere
Le tue impronte su di me
Selvaggio dalla tua mano avvelenata
I tuoi desideri non sono mai il mio comando

Sta scivolando via
Sta scivolando via
Non lasciarti abbattere
Sta scivolando via
Sta scivolando via
Non lasciare che ti rompa

Gli angeli non possono aiutarti ora
Non c'è tempo per ragionare sul perché
Gli angeli non possono aiutarti ora
Ed è troppo tardi anche per provarci
Gli angeli non possono aiutarti ora
E con il tocco della tua mano
Hai proiettato la tua ombra sul sole
E ora è fatto

Gli angeli non possono aiutarti ora
Non c'è tempo per ragionare sul perché
Gli angeli non possono aiutarti ora
Ed è troppo tardi anche per provarci
Gli angeli non possono aiutarti ora
Perché con il tocco della tua mano
Hai proiettato la tua ombra sul sole

Gli angeli non possono aiutarti ora
Non c'è tempo per voltarsi
Gli angeli non possono aiutarti ora
Perché è così lontano
Gli angeli non possono aiutarti ora
E nel palmo della mia mano
L'unica cosa che può ancora farmi sentire
L'unica cosa con il potere di guarire

C'è una crepa nel cielo
Quindi salutami
Benvenuti alla fine della fine

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Angels (Can't Help You Now) – Def Leppard

Angels (Can't Help You Now) – Def Leppard

It's a slow news day
But it's gonna happen anyway
Lock it up and lose the key
A truth we'll never see
Is just thrown away
And hidden from us everyday
A secret that just has to be
Is buried on page thirty three

It's slippin' away
It's slippin' away
Don't let it break you down
It's slippin' away
It's slippin' away
Don't let it break you

Another deadline lost
Another promise gone at any cost
You can't see the damage done
A battle never won
If only you could see
Your fingerprints all over me
Savaged by your poison hand
Your wishes never my command

It's slippin' away
It's slippin' away
Don't let it break you down
It's slippin' away
It's slippin' away
Don't let it break you

Angels can't help you now
There's no time to reason why
Angels can't help you now
And it's too late to even try
Angels can't help you now
And with the touch of your hand
You cast your shadow over the sun
And now it's done

Angels can't help you now
There's no time to reason why
Angels can't help you now
And it's too late to even try
Angels can't help you now
'Cause with the touch of your hand
You cast your shadow over the sun

Angels can't help you now
There's no time to turn around
Angels can't help you now
'Cause it's such a long way down
Angels can't help you now
And in the palm of my hand
The one thing that can still make me feel
The one thing with the power to heal

There's a crack in the sky
So say your goodbyes
Welcome to the end of the end