ANNIVERSARY – Duran Duran – Traduzione in italiano

ANNIVERSARY – Duran Duran Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

ANNIVERSARY – Duran Duran

Vieni a festeggiare questa unione
Vieni santo e senza catene
Come fai a sapere, restare o andare?
Continua a viaggiare sul treno

Cosa ci vuole sotto la pelle
Per non lasciarti andare?
Alcuni momenti bruciati nella tempesta
E alcuni non lo saprai mai

(Ah-ah) Doo-doo-doo-doo-doo
(Ah-ah) Doo-doo-doo-doo-doo

Tutti i nostri giorni (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversario (Doo-doo-doo-doo-doo)
Festeggia (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversario (Doo-doo-doo-doo-doo)

In tutto il mondo, in radio
Per chiunque di ascoltare
Noi siamo la canzone, quindi portala avanti
Ancora una volta sii vicino e chiaro

Tutti i nostri giorni (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversario (Doo-doo-doo-doo-doo)
Festeggia (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversario (Doo-doo-doo-doo-doo)
È il nostro momento (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversario (Doo-doo-doo-doo-doo)
Stai così bene (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversario (Doo-doo-doo-doo-doo)

Festeggia con l'archetto d'organo d'argento
Festeggia con carta, oro e pietra
Potrebbe non sembrare molto
Potrebbe non sembrare molto
Potrebbe non sembrare molto
Ma per noi è tutto

(Ah-ah) Doo-doo-doo-doo-doo
(Ah-ah) Doo-doo-doo-doo-doo

Tutti i nostri giorni (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversario (Doo-doo-doo-doo-doo)
Festeggia (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversario (Doo-doo-doo-doo-doo)
Tutti i nostri giorni (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversario (Doo-doo-doo-doo-doo)
Festeggia (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversario (Doo-doo-doo-doo-doo)
È il nostro momento (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversario (Doo-doo-doo-doo-doo)
Stai così bene (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversario (Doo-doo-doo-doo-doo)

Ooh-ooh, doo-doo-doo-doo
Non lo so, non lo so
Oh, stiamo ancora resistendo?
E lo so, non posso fermarmi, non posso fermarmi
E lo so, non posso fermarti, no
Resistere, resistere
Tenendo duro e ancora e ancora e ancora e ancora
(E su)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: ANNIVERSARY – Duran Duran

ANNIVERSARY – Duran Duran

Come celebrate this union
Come holy and unchained
How do you know, stay or go?
Keep riding on the train

What does it take beneath the skin
To keep from letting go?
Some moments burned into the storm
And some you'll never know

(Ah-ah) Doo-doo-doo-doo-doo
(Ah-ah) Doo-doo-doo-doo-doo

All our days (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)
Celebrate (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)

Across the world, on radio
For anyone to hear
We are the song, so bring it on
Once more be close and clear

All our days (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)
Celebrate (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)
It's our time (Doo-doo-doo-doo-doo)
Annivеrsary (Doo-doo-doo-doo-doo)
You're so fine (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)

Cеlebrate with silver organ bow
Celebrate with paper, gold, and stone
It may not seem like much
It may not seem like much at all
It may not seem like much
But it's everything to us

(Ah-ah) Doo-doo-doo-doo-doo
(Ah-ah) Doo-doo-doo-doo-doo

All our days (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)
Celebrate (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)
All our days (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)
Celebrate (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)
It's our time (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)
You're so fine (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)

Ooh-ooh, doo-doo-doo-doo
I don't know, I don't know
Oh, are we still holding on?
And I know, can't stop, can't stop
And I know, can't stop you, no
Holding on, holding on
Holding on and on and on and on and on
(And on)